Traducción de la letra de la canción Stop the Horse - Elf Power, Vic Chesnutt

Stop the Horse (original)

Toss the bucket
Toss the bucket
Toss the bucket into the fishing boat
The congressman is coming in a wagon
I can already smell, already smell
The country load
I’ve been playing around
With a big ol' camera
I’ve been dodging the flashes
When they come to light
Without haste
My dark developments
An old ledger book
I found on a rubbish pile
If the old ghost has got a gun
We’ve got a problem
If the old ghost has got a gun
We’ve got a problem
The girl at the faucet
She wants to wash her hair
The girl at the faucet
She wants to wash her hair
Tie a scarf around her head
Tie a scarf around her head
Tie a scarf around her head
Tie bells around her sleeves
Tie bells around her

Stop the Horse (traducción)

tirar el balde
tirar el balde
Lanzar el cubo en el barco de pesca
El congresista viene en un vagón
Ya puedo oler, ya huelo
La carga del país
he estado jugando
Con una cámara grande y vieja
He estado esquivando los flashes
Cuando salen a la luz
sin prisas
Mis desarrollos oscuros
Un viejo libro de contabilidad
encontré en un montón de basura
Si el viejo fantasma tiene un arma
Tenemos un problema
Si el viejo fantasma tiene un arma
Tenemos un problema
La chica del grifo
ella quiere lavarse el pelo
La chica del grifo
ella quiere lavarse el pelo
Ate una bufanda alrededor de su cabeza
Ate una bufanda alrededor de su cabeza
Ate una bufanda alrededor de su cabeza
Ate campanas alrededor de sus mangas
Ate cascabeles a su alrededor