Traducción de la letra de la canción When the Red King Comes - Elf Power

When the Red King Comes (original)

Five frozen castles all melting away
They were they were all I know, they were all I know
Four shining virgins weaving silk trees in the yard
They would climb so high
To the sweetly bending sky
Its a sad way to be, just my bones inside of me
When the Red King comes hell kiss me there to send me home
Three royal riders clash together in the rain
It was a desperate touch
And I don’t remember much
Two roaming architects are trudging through the leaves
In the branches of the trees they built a little house for me
It’s a sad place to be, but at least I’ll feel the breeze
When the Red King comes hell kiss me there to send me home to be
Oh memory
And as I climb my way back home, maybe you’ll think of me
Poor crumbled fortress someone had to leave behind
It was like another time, it was left for me to find
No more adventures now the same to you today
This was aching on my mind, this has left me open wide
It’s a sad way to be, just my bones inside of me
When the Red King comes hell kiss me there to send me home

When the Red King Comes (traducción)

Cinco castillos helados todos derritiéndose
Eran eran todo lo que sé, eran todo lo que sé
Cuatro vírgenes resplandecientes tejiendo árboles de seda en el patio
Subirían tan alto
Al cielo dulcemente doblado
Es una forma triste de ser, solo mis huesos dentro de mí
Cuando venga el Rey Rojo, me besarán allí para enviarme a casa
Tres jinetes reales se enfrentan bajo la lluvia
Fue un toque desesperado
Y no recuerdo mucho
Dos arquitectos itinerantes caminan penosamente entre las hojas
En las ramas de los árboles me construyeron una casita
Es un lugar triste para estar, pero al menos sentiré la brisa
Cuando venga el Rey Rojo, me besarán allí para enviarme a casa para ser
Ay memoria
Y mientras subo mi camino de regreso a casa, tal vez pienses en mí
Pobre fortaleza derrumbada que alguien tuvo que dejar atrás
Era como en otro tiempo, me quedaba por encontrar
No más aventuras ahora lo mismo para ti hoy
Esto estaba doliendo en mi mente, esto me ha dejado abierto de par en par
Es una forma triste de ser, solo mis huesos dentro de mí
Cuando venga el Rey Rojo, me besarán allí para enviarme a casa