Traducción de la letra de la canción Kissing Your Tattoos - Eli Lieb

Kissing Your Tattoos (original)

Don’t know if it’s love or just a fling
Push you out or pull you in again
Maybe just a midnight rendezvous
But I’ll stay here kissing your tattoos
Yeah, I think it’s just a one night thing
Sorry if you wanted more from me
Maybe just a midnight rendezvous
But I’ll stay here kissing your tattoos
Gonna stay here kissing all of your tattoos
Wonder who you know and where you’ve been
Do you have a lot of one night stands?
I’m touching every inch of you in the dark
Sometimes I don’t know when to stop
Yeah, I think it’s just a one night thing, ah
Sorry if you wanted more of me
Maybe just a midnight rendezvous
But I’ll stay here kissing your tattoos
Gonna stay here kissing all of your tattoos
Gonna stay here kissing your tattoos
Gonna stay here kissing your tattoos
Maybe just a midnight rendezvous
But I’ll stay here kissing your tattoos

(traducción)

No sé si es amor o solo una aventura
Empujarte o tirarte de nuevo
Tal vez solo una cita de medianoche
Pero me quedaré aquí besando tus tatuajes
Sí, creo que es solo una cosa de una noche
Lo siento si querías más de mí
Tal vez solo una cita de medianoche
Pero me quedaré aquí besando tus tatuajes
Me quedaré aquí besando todos tus tatuajes
Me pregunto a quién conoces y dónde has estado
¿Tienes muchas aventuras de una noche?
Estoy tocando cada centímetro de ti en la oscuridad
A veces no sé cuándo parar
Sí, creo que es solo una cosa de una noche, ah
Lo siento si querías más de mí
Tal vez solo una cita de medianoche
Pero me quedaré aquí besando tus tatuajes
Me quedaré aquí besando todos tus tatuajes
Me quedaré aquí besando tus tatuajes
Me quedaré aquí besando tus tatuajes
Tal vez solo una cita de medianoche
Pero me quedaré aquí besando tus tatuajes