Traducción de la letra de la canción When You Need a Friend - Eli Lieb

When You Need a Friend (original)

Yeah I know what it’s like to feel alone
When you walk through the door, no one’s home
Falling asleep at the wheel again
Tired and you’re trying just to find a friend
When the air feels too thin and the nights get too long
Light up your stereo and play this song
Oh-oh-oh
When you need a friend
I will be your friend
Oh-oh-oh
When you need a friend
I will be your friend
When you feel like the tide’s coming in
And the easiest thing is drowning
Take all your strength, yeah and fight through the waves
As hard as it is, just don’t be afraid
When the pain feels too deep and the nights get too long
Light up your stereo and play this song
Oh-oh-oh
When you need a friend
I will be your friend
Oh-oh-oh
When you need a friend
I will be your friend
Oh-oh-oh
When you need a friend
I will be your friend
Oh-oh-oh
When you need a friend
I will be your friend

(traducción)

Sí, sé lo que es sentirse solo
Cuando entras por la puerta, no hay nadie en casa
Volver a dormirme al volante
Cansado y solo estás tratando de encontrar un amigo
Cuando el aire se siente demasiado delgado y las noches se hacen demasiado largas
Enciende tu estéreo y toca esta canción
oh-oh-oh
Cuando necesitas un amigo
Yo seré tu amigo
oh-oh-oh
Cuando necesitas un amigo
Yo seré tu amigo
Cuando sientes que la marea está subiendo
Y lo más fácil es ahogarse
Toma toda tu fuerza, sí y lucha a través de las olas
Tan difícil como es, simplemente no tengas miedo
Cuando el dolor se siente demasiado profundo y las noches se hacen demasiado largas
Enciende tu estéreo y toca esta canción
oh-oh-oh
Cuando necesitas un amigo
Yo seré tu amigo
oh-oh-oh
Cuando necesitas un amigo
Yo seré tu amigo
oh-oh-oh
Cuando necesitas un amigo
Yo seré tu amigo
oh-oh-oh
Cuando necesitas un amigo
Yo seré tu amigo