Traducción de la letra de la canción Made in Moonlight - Eliane Elias

Made in Moonlight (original)

Now that I am often dreaming of when you’d stop by
Flowers, I am gone for hours
Imagination
Imagine, that I am so close by.
And waiting for you to come by
Made in moonlight
Remember, you were so close by
The bell rings and all my heart sinks.
Anticipation
You open up the door, I see your face as if you have never gone away
Your eyes remained the same as I recalled.
You tell me how I have not changed
Feel the touch of your hand.
So crazy so in love I am
Imagination please come true.
I am so in love with you.
So in love with you
You open up the door, I see your face as if you have never gone away
Your eyes remained the same as I recalled.
You tell me how I have not changed
Feel the touch of your hand.
So crazy so in love I am
Imagination please come true.
I’m so in love with you.
So in love with you
Let the moonlight take our hands.
Yes my love and never let us be apart
Imagination please come true
I’m so in love with you.
I’m so in love with you
Still so in love with you
So in love with you

Made in Moonlight (traducción)

Ahora que a menudo sueño con cuando pasarías por aquí
Flores, me he ido por horas
Imaginación
Imagínate, que estoy tan cerca.
Y esperando a que vengas
Hecho a la luz de la luna
Recuerda, estabas tan cerca
Suena la campana y todo mi corazón se hunde.
Anticipación
Abres la puerta, veo tu cara como si nunca te hubieras ido
Tus ojos seguían siendo los mismos que recordaba.
Tú me dices cómo no he cambiado
Siente el toque de tu mano.
tan loco tan enamorado estoy
Imaginación, por favor, vuélvete realidad.
Estoy muy enamorado de ti.
Tan enamorado de ti
Abres la puerta, veo tu cara como si nunca te hubieras ido
Tus ojos seguían siendo los mismos que recordaba.
Tú me dices cómo no he cambiado
Siente el toque de tu mano.
tan loco tan enamorado estoy
Imaginación, por favor, vuélvete realidad.
Estoy tan enamorado de ti.
Tan enamorado de ti
Deja que la luz de la luna tome nuestras manos.
Si mi amor y nunca nos dejes separarnos
Imaginación por favor hazte realidad
Estoy tan enamorado de ti.
Estoy tan enamorado de ti
Todavía tan enamorado de ti
Tan enamorado de ti