| Studentessi (original) | Studentessi (traducción) |
|---|---|
| «Commissa' so' io Maciste! | «¡Comisario 'lo sé' Maciste! |
| Aoo questo qui è diventato matto! | Aoo este se ha vuelto loco! |
| (Cazzotti) | (golpes) |
| Parla, parla, dov'è, parla! | ¡Habla, habla, dónde está, habla! |
| Non lo so. | Yo no sé. |
| glielo giuro! | ¡Te lo juro! |
| A Nando questo me spezza, diglielo! | A Nando esto me rompe, ¡díselo! |
| A Nando! | ¡A Nando! |
| Tu 'o conosci! | Usted 'o sabe! |
| Se è più forte dell’amico tuo! | ¡Si es más fuerte que tu amigo! |
| E diglielo no! | ¡Y dile que no! |
| Sei proprio una carogna!» | ¡Eres realmente una carroña!" |
