Traducción de la letra de la canción A Time For Love - Elis Regina

A Time For Love (original)

A time for summer skies
For hummingbirds and butterflies
For tender words that harmonize with love
A time for climbing hills
For leaning out of window sills
Admiring the daffodils above
A time for holding hands together
A time for rainbow-colored weather
A time of make believe that we’ve been dreaming of
As time goes drifting by
The willow bends and so do I
But all my friends, whatever sky above
I’ve known a time for spring, a time for fall
But best of all, a time for love

(traducción)

Un tiempo para los cielos de verano
Para colibríes y mariposas.
Por palabras tiernas que armonizan con el amor
Un tiempo para escalar colinas
Para asomarse a los alféizares de las ventanas
Admirando los narcisos de arriba
Un tiempo para tomarse de las manos
Un tiempo para un clima con los colores del arcoíris
Un tiempo de hacer creer que hemos estado soñando
A medida que pasa el tiempo
El sauce se dobla y yo también
Pero todos mis amigos, cualquier cielo arriba
He conocido un tiempo para la primavera, un tiempo para el otoño
Pero lo mejor de todo, un tiempo para el amor