
Fecha de emisión: 30.06.2014
Idioma de la canción: portugués
Canto de Ossanha(original) |
O homem que diz dou não dá |
Porque quem dá mesmo não diz |
O homem que diz vou não vai |
Porque quando foi já não quis |
O homem que diz sou não é |
Porque quem é mesmo é não sou |
O homem que diz estou mas não tá |
Ninguém está quando quer |
Coitado do homem que cai no canto de ossanha traidor |
Coitado do homem que cai no canto de ossanha traidor |
Vai, vai, vai, não vou |
Vai, vai, vai, não vou |
Não vou, que eu não sou ninguém de ir |
Em conversa de esquecer a tristeza de um amor que passou |
Não, eu só vou se for pra ver uma estrela aparecer |
Na manhã de um novo amor |
Amor, saravá |
Xangô me mandou lhe dizer |
Se é canto de ossanha não vá |
Que vai se arrepender |
Pergunte ao seu orixá |
Amor só é bom se doer |
Vai vai vai amar |
Vai vai vai chorar |
Vai dizer que eu não sou ninguém de ir |
Em conversa de esquecer a tristeza |
Vai vai vai |
(traducción) |
El hombre que dice que no doy |
Porque el que da no dice |
El hombre que dice no me voy |
Porque cuando lo fue, no quise |
El hombre que dice que soy no es |
Porque quien realmente eres, no lo soy |
El hombre que dice soy pero no soy |
nadie esta cuando quiere |
Pobre hombre que cae en la esquina de un hueso traidor |
Pobre hombre que cae en la esquina de un hueso traidor |
Ve, ve, ve, no lo haré |
Ve, ve, ve, no lo haré |
No voy, no soy nadie para ir |
En conversación de olvidar la tristeza de un amor que se fue |
No, solo voy a ver aparecer una estrella. |
En la mañana de un nuevo amor |
amor, sarava |
Xangô me mandó a decirte |
Si es canto de huesos, no te vayas |
quien se arrepentirá |
Pregúntale a tu orixá |
El amor solo es bueno si duele |
ve ve ve amor |
ve ve ve llora |
Dirá que no soy nadie para ir |
En hablar de olvidar la tristeza |
Ve! Ve! Ve |
Nombre | Año |
---|---|
Águas De Marco | 2020 |
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim | 2020 |
Aquas De Marco (Waters Of March) ft. Antonio Carlos Jobim | 2000 |
É Com Esse Que Eu Vou | 2001 |
Roda | 2006 |
Chovendo Na Roseira ft. Antonio Carlos Jobim | 2020 |
Só Tinha De Ser Com Você ft. Antonio Carlos Jobim | 2020 |
Brigas Nunca Mais ft. Antonio Carlos Jobim | 2020 |
Fotografia ft. Antonio Carlos Jobim | 2006 |
Inútil Paisagem ft. Antonio Carlos Jobim | 2000 |
Pois É ft. Antonio Carlos Jobim | 1974 |
Triste ft. Antonio Carlos Jobim | 1974 |
Bala Com Bala | 2006 |
Corrida De Jangada | 2015 |
O Que Tinha De Ser ft. Antonio Carlos Jobim | 1995 |
Modinha ft. Antonio Carlos Jobim | 1995 |
Madalena | 2006 |
Retrato Em Branco E Preto ft. Antonio Carlos Jobim | 1995 |
Corcovado ft. Antonio Carlos Jobim | 2006 |
Soneto De Separação ft. Antonio Carlos Jobim | 1974 |