Letras de De Onde Vens - Elis Regina

De Onde Vens - Elis Regina
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción De Onde Vens, artista - Elis Regina.
Fecha de emisión: 05.09.2019
Idioma de la canción: portugués

De Onde Vens

(original)
Ah!
Quanta dor vejo em teus olhos
Quanto pranto em teu sorriso
Tão vazias as tuas mãos
De onde vens assim cansado
De que dor, de qual distância
De que terras, de que mar
Só quem partiu pode voltar
E eu voltei pra te contar
Dos caminhos onde andei
Fiz do riso amargo pranto
No olhar, sempre os teus olhos
No peito aberto, uma canção
Se eu pudesse de repente
Te mostrar meu coração
Saberias no momento
Quanta dor há dentro dele
Dor de amor quando não passa
É porque o amor valeu
(traducción)
¡Vaya!
Cuanto dolor veo en tus ojos
cuanto llanto en tu sonrisa
Tus manos están tan vacías
de donde vienes tan cansada
De que dolor, de que distancia
De qué tierras, de qué mar
Solo los que se fueron pueden volver
Y volví para decirte
De los caminos por donde anduve
Hice llorar la risa amarga
En la mirada, siempre tus ojos
En el cofre abierto, una canción
Si pudiera de repente
mostrarte mi corazón
¿Sabrías en ese momento
Cuanto dolor hay dentro de el
Dolor de amor cuando no se va
Es porque el amor valió la pena
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Águas De Marco 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Aquas De Marco (Waters Of March) ft. Antonio Carlos Jobim 2000
É Com Esse Que Eu Vou 2001
Roda 2006
Chovendo Na Roseira ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Só Tinha De Ser Com Você ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Brigas Nunca Mais ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Fotografia ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Inútil Paisagem ft. Antonio Carlos Jobim 2000
Pois É ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Triste ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Bala Com Bala 2006
Corrida De Jangada 2015
O Que Tinha De Ser ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Modinha ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Madalena 2006
Retrato Em Branco E Preto ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Corcovado ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Soneto De Separação ft. Antonio Carlos Jobim 1974

Letras de artistas: Elis Regina