Traducción de la letra de la canción Fechado Pra Balanço - Elis Regina

Fechado Pra Balanço (original)

Deve ser bom, deve ser bom
To fechado pra balanco
Meu saldo deve ser bom
Deve ser bom
Vou sambar de roda um pouco
Um xaxado bem guardado
E mais algum trocado
Se tiver gingado eu T, eu t, eu t Eu t de corpo fechado, eu t, eu t Deve ser bom, deve ser bom
T fechado pra balanco
Meu saldo deve ser bom
Um pouco da minha grana
Vais ter saudade, baiana
Ponho sempre por semana
Cinco cartas no correio
Gasto sola de sapato
Mas aqui custa barato
Cada sola de sapato
Custa um samba, um samba e meio
O resto…
O resto nao d despesa
Viver nao me custa nada
Viver s me custa a vida
E a minha vida foi dada

(traducción)

Debe ser bueno, debe ser bueno
A cerrado por saldo
Mi saldo debe ser bueno.
Debe ser bueno
voy a samba de roda un poco
Un xaxado bien cuidado
Y algún cambio más
Si he andado, t, t, tengo cuerpo cerrado, t, t, debe ser bueno, debe ser bueno
T cerrado por saldo
Mi saldo debe ser bueno.
un poco de mi dinero
Me vas a extrañar, Bahía
Siempre lo pongo a la semana.
Cinco cartas en el correo
Gastos de suela de zapato
Pero aquí es barato
Cada suela de zapato
Cuesta una samba, una samba y media
El resto…
El resto no se gasta
vivir no me cuesta nada
Vivir solo me cuesta la vida
Y mi vida fue entregada