Traducción de la letra de la canción Pé sem cabeça - Elis Regina

Pé sem cabeça (original)

Você me fez sofrer
Ninguem me faz sofrer assim
O que era tanta beleza
Num pé sem cabeça, você transformou
Mas você onde está?
Não me viu, não será?
Que teu sono vai ter paz
De meu rosto se acender, brilhar
Se teu olho te trair, não vai durar
Seu porto seguro, seu lugar comum
Você navegando pra lugar nenhum
Quem sabe de tudo não sabe seu fim
Mas eu não me quero fugindo daqui
Também não te deixo zombando de mim
Quem sabe de tudo não sabe seu fim

Pé sem cabeça (traducción)

me hiciste sufrir
nadie me hace sufrir asi
que era tanta belleza
En un pie sin cabeza, te volviste
¿Pero donde estas?
No me has visto, ¿verdad?
que tu sueño tendra paz
De mi cara ilumina, brilla
Si tu ojo te traiciona, no durará
Tu refugio seguro, tu lugar común
Estás navegando a ninguna parte
Quien todo lo sabe no sabe su final
Pero no quiero huir de aquí.
yo tampoco dejo que te burles de mi
Quien todo lo sabe no sabe su final