Traducción de la letra de la canción Por um Amor Maior - Elis Regina

Por um Amor Maior (original)

Vim, eu vim te dizer
Eu vim te lembrar
Que a vida não é só tristeza e dor
É pobre quem tem medo de falar
O mundo que quer
E depois não dá o amor que guardou
Sim, eu vim te dizer
Eu vim te falar
Que o amor pra ser bom
Pra não ser qualquer
Precisa gritar a força que tem
De tudo mudar
Vem, meu amor
Vem, que amar é vencer
Mas amar é também
Gente que vai e vem
Gente que também quer
Ver este mundo melhor
Que o povo é assim
E dá o que tem
É o povo quem faz
A vida maior

Por um Amor Maior (traducción)

vine, vine a decirte
vine a recordarte
Que la vida no es solo tristeza y dolor
Es pobre el que tiene miedo de hablar
el mundo que quieres
Y luego no das el amor que guardabas
Sí, vine a decirte
vine a decirte
Que ama ser bueno
no ser ninguno
Tienes que gritar la fuerza que tienes
De todo a cambiar
Ven mi amor
Ven, el amor es para ganar
Pero el amor también es
Gente que viene y va
gente que tambien quiere
ver este mundo mejor
Que la gente es así
Y da lo que tienes
Son las personas las que hacen
la vida mas grande