Letras de Quero - Elis Regina

Quero (original)

Quero ver o sol atrás do muro
Quero um refúgio que seja seguro
Uma nuvem branca, sem pó nem fumaca
Quero um mundo feito sem porta, vidraca
Quero uma estrada que leve à verdade
Quero a floresta em lugar da cidade
Uma estrela pura de ar respirável
Quero um lago limpo de água potável
Quero voar de mãos dadas com você
Ganhar o espaco em bolhas de sabão
Escorregar pelas cachoeiras
Pintar o mundo de arco-íris
Quero rodas nas asas do girassol
Fazer cristais com gotas de orvalho
Cobrir de flores campos de aco
Beijar de leve a face da lua

(traducción)

Quiero ver el sol detrás de la pared.
Quiero un refugio que sea seguro
Una nube blanca, sin polvo ni humo
Quiero un mundo hecho sin puerta, ventana
Quiero un camino que lleve a la verdad
Quiero el bosque en lugar de la ciudad
Una estrella de aire puro respirable
Quiero un lago limpio de agua potable
quiero volar de la mano contigo
Ganando el espacio en las pompas de jabón
Deslízate por las cascadas
Pintar el mundo con un arcoiris
Quiero ruedas en las alas del girasol
Hacer cristales con gotas de rocío
Cubrir con bobina campos con flores
Besando suavemente la cara de la luna