Traducción de la letra de la canción Die Alone - Elizium

Die Alone (original)

Life’s a disappointment to everyone
Time to cutteth all the flowers down
In the very midst of life
To take your own soul
So you die alone
Everyone will die alone
Old or young and frail
Time will kill us all
Even you, you will die alone
So now you want to live your life again
Be with the ones you love and make all mistakes undone
There’s no pain, no life, no more love to give
Oh it’s too late, you die alone

Die Alone (traducción)

La vida es una decepción para todos
Es hora de cortar todas las flores
En medio de la vida
Para tomar tu propia alma
Entonces mueres solo
Todos morirán solos.
Viejo o joven y frágil
El tiempo nos matará a todos
Incluso tú, morirás solo
Así que ahora quieres volver a vivir tu vida
Estar con los que amas y deshacer todos los errores
No hay dolor, no hay vida, no hay más amor para dar
Oh, es demasiado tarde, mueres solo