Traducción de la letra de la canción Set Me Free - Elkie Brooks

Set Me Free (original)

Here I am ready or not
Let me see what have you got
I believe it’s gonna be the blues
I can drink, maybe I should
But I know it don’t do me no good
Stirring up the demon side of me
I’ll see how I feel
Maybe I’ll walk into town
So I can check out who’s around
Maybe I already know, I don’t want to go
Set me free (behind the wheel)
This old town is history
Set me free, I’ve had enough (say goodbye)
You won’t see me for dust
I have tried, don’t get me wrong
I’ve been here since I was young
All I know I’ve been here too long
I’ve got friends, some are around
Give them cause they can be found
If you’ve got nothing to do they will all do it with you
Maybe I’ll walk into town
So I can check out who’s around
Maybe I already know, I don’t want to go
Set me free, behind the wheel
Set me free, I’ve had enough (say goodbye)
Set me free, behind the wheel
Set me free, I’ve had enough (say goodbye)
You won’t see me for dust
Set me free, behind the wheel
Set me free, I’ve had enough (say goodbye)
You won’t see me for dust, no, no, no
I said you won’t see me
This old town is history
No, no, no, no, no
I said you won’t see me

Set Me Free (traducción)

Aquí estoy listo o no
Déjame ver qué tienes
Creo que va a ser el blues
Puedo beber, tal vez debería
Pero sé que no me hace ningún bien
Revolviendo mi lado demoníaco
voy a ver como me siento
Tal vez camine hacia la ciudad
Así puedo ver quién está cerca
Tal vez ya lo sé, no quiero ir
Libérame (al volante)
Este casco antiguo es historia
Libérame, he tenido suficiente (di adiós)
No me verás por polvo
Lo he intentado, no me malinterpreten
He estado aquí desde que era joven
Todo lo que sé es que he estado aquí demasiado tiempo
Tengo amigos, algunos están por aquí
Dales porque se pueden encontrar
Si no tienes nada que hacer, todos lo harán contigo
Tal vez camine hacia la ciudad
Así puedo ver quién está cerca
Tal vez ya lo sé, no quiero ir
Libérame, detrás del volante
Libérame, he tenido suficiente (di adiós)
Libérame, detrás del volante
Libérame, he tenido suficiente (di adiós)
No me verás por polvo
Libérame, detrás del volante
Libérame, he tenido suficiente (di adiós)
No me verás por polvo, no, no, no
Dije que no me verás
Este casco antiguo es historia
No no no no no
Dije que no me verás