Traducción de la letra de la canción Inferno - Elliott Power

Inferno (original)

Limbo lust gluttony greed
Wrath heresy violence fraud
Treading on thin ice
A treacherous walk
Dwell on the past life
Mistakes that are yours
Now kindred spirits won’t open the doors
No sign of life as you drop on all fours
Frost bitten fingers thaws on your paws
Many a man roam the tundra alone
Sink in this quicksand you’re trapped on your own
Frozen with no plan and no where to go
No hope can’t cope
So what’s left for the sinner?
Broken rose as you wither
Soulless rogue as you quiver
Snake still a snake go slither
(Snake still a snake go slither snake go slither snake)
Limbo lust gluttony greed
Wrath heresy violence fraud
Treading on thin ice
A treacherous walk
Dwell on the past life
Mistakes that are mine
False prophets and pagan crimes
The brazen laid in vice
Sign of the times go cleanse your mind
Go make it right
Limbo lust gluttony greed
Wrath heresy violence fraud
Treading on thin ice
A treacherous walk
Dwell on the past life
Mistakes that are mine
False prophets and pagan crimes
The brazen laid in vice
Sign of the times go cleanse your mind
Go make it right
Send a condolence
Turn a smile to a frown
Face to face with the omen
Can’t console him the man now broken
Un-controlling desire to end
Slow your role now you’re packing on the pressure
Let it go don’t rise to the aggressor
Never ever will her ever cause terror whenever
Got to the tell the bredder the error he made wasn’t clever

Inferno (traducción)

Limbo lujuria gula codicia
Ira herejía violencia fraude
Pisando sobre hielo delgado
Un paseo traicionero
Meditar en la vida pasada
Errores que son tuyos
Ahora los espíritus afines no abrirán las puertas
No hay señales de vida mientras caes a cuatro patas
Los dedos mordidos por la escarcha se descongelan en tus patas
Muchos hombres vagan solos por la tundra
Húndete en estas arenas movedizas, estás atrapado por tu cuenta
Congelado sin plan y sin adónde ir
Ninguna esperanza no puede hacer frente
Entonces, ¿qué queda para el pecador?
Rosa rota mientras te marchitas
Pícaro sin alma mientras te estremeces
Serpiente sigue siendo una serpiente que se desliza
(La serpiente sigue siendo una serpiente que se desliza serpiente que se desliza serpiente)
Limbo lujuria gula codicia
Ira herejía violencia fraude
Pisando sobre hielo delgado
Un paseo traicionero
Meditar en la vida pasada
Errores que son míos
Falsos profetas y crímenes paganos
El descarado puesto en el vicio
Signo de los tiempos ve a limpiar tu mente
Ve a hacerlo bien
Limbo lujuria gula codicia
Ira herejía violencia fraude
Pisando sobre hielo delgado
Un paseo traicionero
Meditar en la vida pasada
Errores que son míos
Falsos profetas y crímenes paganos
El descarado puesto en el vicio
Signo de los tiempos ve a limpiar tu mente
Ve a hacerlo bien
Enviar una condolencia
Convierte una sonrisa en un ceño fruncido
Cara a cara con el presagio
No puedo consolarlo, el hombre ahora está roto
Descontrolado deseo de terminar
Reduzca la velocidad de su papel ahora que está empacando en la presión
Déjalo ir, no te levantes al agresor
Nunca jamás ella causará terror cada vez que
Tengo que decirle al criador que el error que cometió no fue inteligente