Traducción de la letra de la canción Infirmary - Elliott Power

Infirmary (original)

These cold sweats on head
How will they all manage
Legs filled with led
I can see the panic
Cease the damage
No no no no
He’s never going to fight again
So go and let him try again
No no no no
He’s never going to fight again
So go and let him try again
These cold sweats on head
How will they all manage
Legs filled with led
I can see the panic
Cease the damage
No no no no
He’s never going to fight again
So go and let him try again
No no no no
He’s never going to fight again
So go and let him try again
Are you a dreamer?
Do you believe?
In one way or another
There’s relief in grief
Believe in peace
What’s the prize for the man going nowhere
I just wait and I stair
Shockwaves leave you trembling
See the dent that left him
Hell bent buddy never let them
See the end is pending
Shockwaves leave you trembling
See the dent that left him
Don’t go with ease
But make your peace
See the end is pending
Shockwaves leave you trembling
See the dent that left him
Hell bent buddy never let them
See the end is pending
Shockwaves leave you trembling
See the dent that left him
Don’t go with ease
But make your peace
See the end is pending

Infirmary (traducción)

Estos sudores fríos en la cabeza
¿Cómo se las arreglarán todos?
Piernas llenas de led
Puedo ver el pánico
cesar el daño
No no no no
Él nunca va a pelear de nuevo
Así que ve y déjalo intentarlo de nuevo
No no no no
Él nunca va a pelear de nuevo
Así que ve y déjalo intentarlo de nuevo
Estos sudores fríos en la cabeza
¿Cómo se las arreglarán todos?
Piernas llenas de led
Puedo ver el pánico
cesar el daño
No no no no
Él nunca va a pelear de nuevo
Así que ve y déjalo intentarlo de nuevo
No no no no
Él nunca va a pelear de nuevo
Así que ve y déjalo intentarlo de nuevo
¿Eres un soñador?
¿Tu crees?
De una forma u otra
Hay alivio en el dolor
Cree en la paz
¿Cuál es el premio para el hombre que no va a ninguna parte?
Solo espero y subo
Las ondas de choque te dejan temblando
Mira la abolladura que le dejo
Infierno amigo doblado nunca los dejes
Ver el final está pendiente
Las ondas de choque te dejan temblando
Mira la abolladura que le dejo
No te vayas con facilidad
Pero haz tu paz
Ver el final está pendiente
Las ondas de choque te dejan temblando
Mira la abolladura que le dejo
Infierno amigo doblado nunca los dejes
Ver el final está pendiente
Las ondas de choque te dejan temblando
Mira la abolladura que le dejo
No te vayas con facilidad
Pero haz tu paz
Ver el final está pendiente