Traducción de la letra de la canción Gotta Have It - Elmo

Gotta Have It (original)

You thought you could own on me
But are you in sinc with all that comes with me
Maybe you should have a rethink
I’ll keep you spinning around and around and around
Until these tidal waves can’t keep you from the ground
You thought you could own on me
But are you in sinc with all that comes with me
Maybe you should have a rethink
I’ll keep you spinning around and around and around
Until these tidal waves can’t keep you from the ground
So give it up now
Give it up
Oh, you’re gonna have to give it up
Oh, you’re gonna have to give it up
Oh, you’re gonna have to give it up
Oh, you’re gonna have to give it up
Oh, you’re gonna have to give it up
So now you think you know the game
Can you keep up with all I’m throwing your way?
Or will you give it up?
We’ll keep you spinning around and around and around
Until these tidal waves can’t keep you from the ground
You thought you could own on me
But are you in sinc with all that comes with me
Maybe you should have a rethink
I’ll keep you spinning around and around and around
Until these tidal waves can’t keep you from the ground

Gotta Have It (traducción)

Pensaste que podrías ser dueño de mí
Pero estás en sintonía con todo lo que viene conmigo
Tal vez deberías reconsiderarlo
Te mantendré dando vueltas y vueltas y vueltas
Hasta que estos maremotos no puedan alejarte del suelo
Pensaste que podrías ser dueño de mí
Pero estás en sintonía con todo lo que viene conmigo
Tal vez deberías reconsiderarlo
Te mantendré dando vueltas y vueltas y vueltas
Hasta que estos maremotos no puedan alejarte del suelo
Así que ríndete ahora
ríndete
Oh, vas a tener que dejarlo
Oh, vas a tener que dejarlo
Oh, vas a tener que dejarlo
Oh, vas a tener que dejarlo
Oh, vas a tener que dejarlo
Así que ahora crees que conoces el juego
¿Puedes seguir el ritmo de todo lo que te estoy lanzando?
¿O lo dejarás?
Te mantendremos dando vueltas y vueltas y vueltas
Hasta que estos maremotos no puedan alejarte del suelo
Pensaste que podrías ser dueño de mí
Pero estás en sintonía con todo lo que viene conmigo
Tal vez deberías reconsiderarlo
Te mantendré dando vueltas y vueltas y vueltas
Hasta que estos maremotos no puedan alejarte del suelo