Traducción de la letra de la canción Between Seventeen And Twenty - Elton John

Between Seventeen And Twenty (original)

I wonder who’s sleeping in your sheets tonight
Whose head rests upon the bed
Could it be a close friend I knew so well
Who seems to be so close to you instead
Close to you instead
I’m blue tonight, I’m red when I’m mad
I’m green when I’m jealous, yellow when I’m sad
I guess I cannot have everything
So much has flown between the years
When I was twenty and you were seventeen
So out of choice I chose rock and roll
But it pushed me to the limit everyday
It turned me into a gypsy, kept me away from home
From there on, there seemed no use for you
For you to stay
And if I shower around 3 a.
m
It’s just to wash away
The trace of a love unwanted
Oh in the times I went astray
The times I went astray
Ooh, Ooh, Ooh, Ooh, Ooh, Ooh
So much has flown between the years
When I was twenty and you were seventeen

Between Seventeen And Twenty (traducción)

Me pregunto quién dormirá en tus sábanas esta noche
cuya cabeza descansa sobre la cama
¿Podría ser un amigo cercano que conocía tan bien?
Quién parece estar tan cerca de ti en su lugar
Cerca de ti en su lugar
Estoy azul esta noche, estoy rojo cuando estoy enojado
Soy verde cuando estoy celoso, amarillo cuando estoy triste
Supongo que no puedo tenerlo todo
Tanto ha volado entre los años
Cuando yo tenia veinte y tu diecisiete
Así que por elección elegí el rock and roll
Pero me empujó al límite todos los días
Me convirtió en un gitano, me mantuvo lejos de casa
A partir de ahí, parecía que no te servía
Para que te quedes
Y si me ducho alrededor de las 3 a.
metro
Es solo para lavar
La huella de un amor no deseado
Oh, en los tiempos en que me desvié
Las veces que me desvié
oh, oh, oh, oh, oh, oh
Tanto ha volado entre los años
Cuando yo tenia veinte y tu diecisiete