Traducción de la letra de la canción Blue Avenue - Elton John

Blue Avenue (original)

I got to quit this habit
It’s like some drug for you
You’ve been my sweet sweet addict
I’ve been your little white boy blue
You’ve got the same obsession
We ain’t no cat and mouse
You linger on my lips like confession
You laid the traps in this house
And it’s no use each way we lose
You and me at the crossroads of Blue Avenue
Hit and run hearts collide here
True love passes through
Looks like we’ve got a wreck babe
Up on Blue Avenue
Two hearts get entangled
Dirty minds they go to town
Everyone’s got an angle
Little lies get spread around
Let them say what they want
You and me we already knew
Takes more than hocus pocus babe
To save you from Blue Avenue

Blue Avenue (traducción)

Tengo que dejar este hábito
Es como una droga para ti
Has sido mi dulce dulce adicto
He sido tu pequeño niño blanco azul
Tienes la misma obsesión
No somos un gato y un ratón
Te quedas en mis labios como una confesión
Tú pusiste las trampas en esta casa
Y no sirve de nada cada forma en que perdemos
Tú y yo en el cruce de la Avenida Azul
Golpea y corre, los corazones chocan aquí
El verdadero amor atraviesa
Parece que tenemos un naufragio nena
Arriba en la Avenida Azul
Dos corazones se enredan
Mentes sucias van a la ciudad
Todo el mundo tiene un ángulo
Pequeñas mentiras se esparcen
Que digan lo que quieran
tu y yo ya lo sabiamos
Se necesita más que hocus pocus nena
Para salvarte de Blue Avenue