Traducción de la letra de la canción Chameleon - Elton John

Chameleon (original)

The last I heard of you
You were somewhere on a cruise in Mediterranean
So imagine my surprise
To see you very much alive in the English rain again
And I can still recall wet afternoons
When we were small and simply childish
But you’ve created your own ghost
And the need you have is more than most to hide it
Oh, chameleon, you’re stealing your way back into my eyes
Beyond a shadow of a doubt, you’re a devil, you’re a devil in disguise
Do you really change me or am I going crazy?
Chameleon, chameleon, chameleon, you’re free again, my child
I remember still those lazy summer days
We’d kill out hunting danger
And we were alien to all outsiders
We had no desire to talk to strangers
Chameleon

(traducción)

Lo último que supe de ti
Estabas en algún lugar en un crucero en el Mediterráneo
Así que imagina mi sorpresa
Verte muy vivo bajo la lluvia inglesa otra vez
Y todavía puedo recordar las tardes húmedas
Cuando éramos pequeños y simplemente infantiles
Pero has creado tu propio fantasma
Y la necesidad que tienes es más que la mayoría para ocultarla
Oh, camaleón, estás robando tu camino de regreso a mis ojos
Más allá de una sombra de duda, eres un demonio, eres un demonio disfrazado
¿De verdad me cambias o me estoy volviendo loco?
Camaleón, camaleón, camaleón, eres libre otra vez, hijo mío
Todavía recuerdo esos perezosos días de verano
Mataríamos el peligro de caza
Y éramos ajenos a todos los forasteros
No teníamos ningún deseo de hablar con extraños.
Camaleón