Traducción de la letra de la canción Country Love Song - Elton John

Country Love Song (original)

Suzie walks her dog but it don’t solve
All the mysteries
Hanging with the guys, making with the guys
Playing hard to please
Back in '63, she was made for me
We were having fun
Wasn’t long before I could not ignore
She’s about hanging out
Campus queen dreams shattered years ago
And I’m the one who knows
It’s the same country love song
Different words, a different melody
It’s the same country love song
Mama said to me, John you got to be
Honest to yourself
Keeping up the pace, losing in the race
Further on the shelf
I want to write a country love song, tell them nothing’s wrong
Suzie did my heart
There is nothing more, something said before
C’est la vie, mon cherie
Lady Luck, me and sexy so-and-so
And I’m the one who knows

Country Love Song (traducción)

Suzie pasea a su perro pero no se soluciona
todos los misterios
Salir con los chicos, hacer con los chicos
Jugando duro para complacer
En el 63, ella estaba hecha para mí
nos estábamos divirtiendo
No pasó mucho tiempo antes de que no pudiera ignorar
ella se trata de pasar el rato
Los sueños de la reina del campus se hicieron añicos hace años
Y yo soy el que sabe
Es la misma canción de amor country
Diferentes palabras, una melodía diferente
Es la misma canción de amor country
Mamá me dijo, John tienes que ser
Honesto contigo mismo
Mantener el ritmo, perder en la carrera
Más en el estante
Quiero escribir una canción de amor country, diles que no pasa nada
Suzie hizo mi corazón
No hay nada más, algo dicho antes
C'est la vie, mon cherie
Lady Luck, yo y tal y tal sexy
Y yo soy el que sabe