Traducción de la letra de la canción Don't Trust That Woman - Elton John

Don't Trust That Woman (original)

She’s a real ball-buster, don’t trust her
She’s in a most peculiar phase
You can rear end her oh it’ll send her
She wants you, she’ll have you her own way
Don’t untie her, don’t defy her
Because she’ll bring you down to your knees
You can beat her but don’t mistreat her
Oh don’t believe that woman please
Don’t trust that woman
Don’t trust that woman boys
Because she’ll burn you
Turn you into little toys
Don’t trust that woman
Don’t trust that woman boys
Because she’ll hurt you
And turn you into little toys
Don’t trust that woman boys
She’s a man-eater, oh don’t you cheat her
She’ll cut you just to watch you bleed
A woman half crazy, oh then again lazy
With an appetite to feed
She’s a liar oh you can’t buy her
Because she’ll bring you down to your knees
Don’t untie her, don’t defy her
Oh don’t believe that woman please
Mean sister, tongue-twister
She takes it easy but she makes it hard
Soul sister, two-fister
She takes it easy but she makes it hard

Don't Trust That Woman (traducción)

Ella es una verdadera rompepelotas, no confíes en ella
Ella está en una fase muy peculiar
Puedes chocarla por detrás, oh, la enviará
Ella te quiere, te tendrá a su manera
No la desates, no la desafíes
Porque ella te pondrá de rodillas
Puedes vencerla pero no la maltrates
Oh, no le creas a esa mujer por favor
no confíes en esa mujer
No confíes en esa mujer chicos
porque ella te va a quemar
Convertirte en pequeños juguetes
no confíes en esa mujer
No confíes en esa mujer chicos
porque ella te lastimara
Y convertirte en pequeños juguetes
No confíes en esa mujer chicos
Ella es una devoradora de hombres, oh, no la engañes
Ella te cortará solo para verte sangrar
Una mujer medio loca, oh luego otra vez perezosa
Con un apetito de alimentar
Ella es una mentirosa, oh, no puedes comprarla
Porque ella te pondrá de rodillas
No la desates, no la desafíes
Oh, no le creas a esa mujer por favor
Hermana mala, trabalenguas
Ella lo toma con calma pero lo hace difícil
hermana del alma, dos puños
Ella lo toma con calma pero lo hace difícil