Traducción de la letra de la canción Feed Me - Elton John

Feed Me (original)

Don’t close the shades
I’m scared of the darkness
I’m cold as a razor blade
Inches from madness
Don’t let me sleep here
They’re all trying to kill me
I’ve seen the walls moving
They’ve all heard me screaming, screaming
Feed me Feed my needs and then just leave me Let me go back where you found me
`Cause I miss my basement
The sweet smell of new paint
The warmth and the comforts of home
So feed me Give me my treatment and free me My arms are so hungry so feed me The room’s so distorted
And filled with mad shadows
I feel like a carcass
White like a marrow bone
It all seems so long ago
I remember them laughing
I heard the ambulance scream
I saw the red light flashing, flashing

Feed Me (traducción)

No cierres las cortinas
le tengo miedo a la oscuridad
tengo frio como una hoja de afeitar
A centímetros de la locura
No me dejes dormir aquí
Todos están tratando de matarme
He visto las paredes moverse
Todos me han oído gritar, gritar
Aliméntame Alimenta mis necesidades y luego déjame Déjame volver a donde me encontraste
Porque extraño mi sótano
El dulce olor de la pintura nueva
La calidez y las comodidades del hogar
Así que aliméntame Dame mi tratamiento y libérame Mis brazos tienen tanta hambre así que aliméntame La habitación está tan distorsionada
Y lleno de sombras locas
Me siento como un cadáver
Blanco como un hueso de tuétano
Todo parece hace tanto tiempo
los recuerdo riendo
Escuché el grito de la ambulancia
Vi la luz roja parpadeando, parpadeando