
Fecha de emisión: 31.12.1985
Idioma de la canción: inglés
Heartache All Over The World(original) |
Well I’m running away |
From this house on the hill |
There’s a devil inside |
sitting on the window sill |
And it’s a wild Friday night |
And I’m all on my own |
I knocked on every door in town |
There ain’t one little girl that’s home |
And everybody’s got a date |
And the ones that ain’t are tired |
What the hell do you do on a weekend honey |
When your heart’s on fire |
And you can go from Tokyo to Rome |
Looking for a girl |
But it looks to me like the weekend means |
Heartache all over the world |
Girls, girls, girls |
Have pity on me Oh it looks to me like the weekend means |
Heartache, heartache all over the world |
He’s got lipstick on his collar |
She’s got fishnets on her legs |
I’m at home and I’ve got nothing |
Just a cold and aching head |
There must be something dirty |
Just blame it on the magazines |
Don’t read that trash it’ll drive you crazy |
`Cause the cops invade your dreams |
And everybody’s got a date |
And the one’s that ain’t are tired |
What the hell do you do on a weekend honey |
When your heart’s on fire |
(traducción) |
Bueno, me estoy escapando |
Desde esta casa en la colina |
Hay un demonio dentro |
sentado en el alféizar de la ventana |
Y es una noche de viernes salvaje |
Y estoy solo |
Llamé a todas las puertas de la ciudad |
No hay una niña pequeña que esté en casa |
Y todo el mundo tiene una cita |
Y los que no están cansados |
¿Qué diablos haces en un fin de semana, cariño? |
Cuando tu corazón está en llamas |
Y puedes ir de Tokio a Roma |
Buscando una chica |
Pero me parece que el fin de semana significa |
Angustia en todo el mundo |
Chicas, chicas, chicas |
Ten piedad de mí Oh, me parece que el fin de semana significa |
Angustia, angustia en todo el mundo |
Tiene pintalabios en el cuello. |
ella tiene medias de red en sus piernas |
estoy en casa y no tengo nada |
Solo una cabeza fría y dolorida |
Debe haber algo sucio |
Solo culpa a las revistas |
No leas esa basura que te volverá loco |
Porque la policía invade tus sueños |
Y todo el mundo tiene una cita |
Y los que no están cansados |
¿Qué diablos haces en un fin de semana, cariño? |
Cuando tu corazón está en llamas |
Nombre | Año |
---|---|
Cold Heart ft. Dua Lipa, PNAU | 2021 |
Sorry Seems To Be The Hardest Word | 2017 |
I'm Still Standing | 2017 |
Believe | 2017 |
Sacrifice | 2017 |
Sorry Seems To Be The Hardest Word (Feat. Elton John) ft. Elton John, Ray Ruffin | 2001 |
Blessed | 1994 |
Nothing Else Matters ft. WATT, Elton John, Yo-Yo Ma | 2021 |
Rocket Man (I Think It's Going To Be A Long, Long Time) | 1989 |
Believe / Song for Guy ft. Elton John | 2017 |
Can You Feel The Love Tonight | 2017 |
It's a sin ft. Years & Years | 2022 |
Merry Christmas ft. Elton John | 2021 |
Original Sin | 2001 |
Ghetto Gospel ft. Elton John | 2015 |
Goodbye Yellow Brick Road | 1989 |
A Word In Spanish | 1997 |
Finish Line ft. Stevie Wonder | 2021 |
Your Song | 2017 |
The Pink Phantom ft. Elton John, 6LACK | 2020 |