Traducción de la letra de la canción House - Elton John

House (original)

This is my house
This is where I live
That is the winter
Those are the trees
I can hear them breathe
This is my bed
This is where I sleep
That was the dark
Those are my dreams
They belong to me
This is my floor
This is where I lie
This is a square room
That was a bright light
These are not my eyes
What is my soul
Where is my tired heart
That is the question
Where is the answer
Inside my house
And I sit by the window
And I wish I was rain
I want to fall from the sky
I want to get wet all over again
Because this my house
It belongs to me
Inside my head
It’s all that’s left
This is my house
This is my house

House (traducción)

Esta es mi casa
Aquí es donde vivo
Así es el invierno
esos son los arboles
Puedo oírlos respirar
Esta es mi cama
Aquí es donde duermo
esa era la oscuridad
Esos son mis sueños
me pertenecen
este es mi piso
Aquí es donde miento
Esta es una habitación cuadrada.
Esa fue una luz brillante
Estos no son mis ojos
que es mi alma
¿Dónde está mi corazón cansado?
Esa es la pregunta
donde esta la respuesta
Dentro de mi casa
Y me siento junto a la ventana
Y desearía ser lluvia
quiero caer del cielo
Quiero volver a mojarme por completo
Porque esta es mi casa
Me pertenece
Dentro de mi cabeza
es todo lo que queda
Esta es mi casa
Esta es mi casa