Traducción de la letra de la canción I've Seen The Saucers - Elton John

I've Seen The Saucers (original)

Tune in, wouldn’t it be something
Rumours spreading into panic
I’ve seen movements in the clearing
Someone sent you something satanic
I have to leave you, radar’s calling
Outside somebody landed
Crazy wavelengths leave you helpless
Oh don’t forget me I’m so stranded
I wouldn’t fool you but I’ve seen the saucers
So many times I’m almost in tune
Watching them flying in formation
Thinking how I could be so immune
I’ve seen them I’ve been there with them
I can tell you all you want to know
Something touched me and I was only sleeping
Wouldn’t you, wouldn’t you like to go
Stars climbing into their planets
Systems won, controlled from birth
Empty living on this highway
Can you see me mother earth
It’s so endless whirling onwards
Wonder what’s cooking at home tonight
Maybe if I promise not to say a word
They can get me back before the morning light

(traducción)

Sintoniza, ¿no sería algo
Los rumores se convierten en pánico
He visto movimientos en el claro
Alguien te envió algo satánico
Tengo que dejarte, el radar está llamando
Afuera alguien aterrizó
Las locas longitudes de onda te dejan indefenso
Oh, no me olvides, estoy tan varado
No te engañaría, pero he visto los platillos.
Tantas veces estoy casi en sintonía
Verlos volar en formación
Pensando cómo podría ser tan inmune
Los he visto He estado allí con ellos
Puedo decirte todo lo que quieras saber
Algo me toco y solo estaba durmiendo
¿No te gustaría ir?
Estrellas subiendo a sus planetas
Sistemas ganados, controlados desde el nacimiento
Vida vacía en esta carretera
¿Puedes verme madre tierra?
Es tan interminable girando hacia adelante
Me pregunto qué se cocina en casa esta noche
Tal vez si prometo no decir una palabra
Pueden recuperarme antes de la luz de la mañana