Traducción de la letra de la canción My Heart Dances - Elton John

My Heart Dances (original)

I see you in the distance and I see us as we are
So nearly so contented but a careless word too far
I see you in confusion for a once enchanted boy
My heart dances, oh oh, but not for joy
I longed to love you better but I swear I don’t know how
You could have been my future but I had to have it now
The things we love completely we are fated to destroy
My heart dances, oh oh, but not for joy
It’s easy to be certain that another’s heart will fall
Much harder to be certain of your own
It moves you, and inspires you then it drives you to the wall
And leaves you so excited but alone
My heart dances, oh oh My heart dances, oh oh My heart dances, oh oh, but not for joy
But not for joy
But not for joy
But not for joy

My Heart Dances (traducción)

Te veo a lo lejos y nos veo como somos
Tan casi tan contento pero una palabra descuidada demasiado lejos
Te veo confundido por un niño una vez encantado
Mi corazón baila, oh oh, pero no de alegría
Anhelaba amarte mejor pero te juro que no sé cómo
Podrías haber sido mi futuro, pero tenía que tenerlo ahora
Las cosas que amamos por completo estamos destinados a destruir
Mi corazón baila, oh oh, pero no de alegría
Es fácil estar seguro de que el corazón de otro caerá
Mucho más difícil estar seguro de uno mismo
Te conmueve y te inspira, luego te lleva a la pared
Y te deja tan emocionado pero solo
Mi corazón baila, oh oh Mi corazón baila, oh oh Mi corazón baila, oh oh, pero no de alegría
pero no de alegría
pero no de alegría
pero no de alegría