Traducción de la letra de la canción Old 67 - Elton John

Old 67 (original)

Hey how about this
A little conversation tonight
Thinking aloud how we struggled to find
Our place in the dizzy heights
Don’t often do this
We never really get the chance
Nearly froze to death on Oxford Street
Now we’re sitting in the South of France
Talking through the evening
It’s good to shoot the breeze
Just you and me on a balcony
And cicadas singing in the trees
Old '67 what a time it was
What a time of innocence, what a time we’ve lost
Raise a glass and have a laugh, have a laugh or two
Here’s to old '67 and an older me and you
Sentimental twilight
Conversing on those virgin days
Laughing about how the two of us sound
Like a Tennessee Williams play
Honest, it’s amazing
That we can get together at all
For in between the saddle and the grand piano
We can read the writing on the wall
Talking through the evening
Sitting here side by side
Just you and me on a balcony
It’s a little bit funny this feeling inside

Old 67 (traducción)

oye que tal esto
Una pequeña conversación esta noche
Pensando en voz alta cómo luchamos para encontrar
Nuestro lugar en las alturas vertiginosas
No hagas esto a menudo
Realmente nunca tenemos la oportunidad
Casi muere congelado en Oxford Street
Ahora estamos sentados en el sur de Francia
Hablando a través de la noche
Es bueno disparar la brisa
Solo tú y yo en un balcón
Y las cigarras cantando en los árboles
Viejo '67 qué tiempo fue
Que tiempo de inocencia, que tiempo hemos perdido
Levanta una copa y ríete, ríete o dos
Aquí está el viejo '67 y un yo y tú más viejos
Crepúsculo sentimental
Conversando en esos días vírgenes
Riendo de cómo sonamos los dos
Como una obra de teatro de Tennessee Williams
Honesto, es increíble
Que podemos juntarnos en todo
Porque entre la silla de montar y el piano de cola
Podemos leer la escritura en la pared
Hablando a través de la noche
Sentado aquí uno al lado del otro
Solo tú y yo en un balcón
Es un poco divertido este sentimiento interior