Traducción de la letra de la canción Seasons - Elton John

Seasons (original)

For our world, the circle turns again
Throughout the year we’ve seen the seasons change
It’s meant a lot to me to start anew
Oh the winter’s cold but I’m so warm with you
Out there there’s not a sound to be heard
And the seasons seem to sleep upon their words
As the waters freeze up with the summer’s end
Oh it’s funny how young lovers start as friends
Yes it’s funny how young lovers start as friends

Seasons (traducción)

Para nuestro mundo, el círculo vuelve a girar
A lo largo del año hemos visto cambiar las estaciones
Ha significado mucho para mí empezar de nuevo
Oh, el invierno es frío, pero soy tan cálido contigo
Afuera no hay un sonido para ser escuchado
Y las estaciones parecen dormir sobre sus palabras
A medida que las aguas se congelan con el final del verano
Oh, es gracioso cómo los jóvenes amantes comienzan como amigos
Sí, es gracioso cómo los jóvenes amantes comienzan como amigos.