Traducción de la letra de la canción Shoot Down The Moon - Elton John

Shoot Down The Moon (original)

Oh no I don’t want it
You can take it all
I’ll put my money where my mouth is
Put your suitcase in the hall
Oh you robbed me blind
Of what little hope remained
You put a gun to my head
A bullet through my brain
You can’t shoot down the moon
Some things never change
We can build a bridge between us
But the empty space remains
Just as long as you’re around
We live on borrowed time
I’ll put my money where my mouth is
You’re guilty at the scene of the crime
I never say more than I need
The mystery runs deep
The dangers buried below
The secrets that you keep

(traducción)

Oh, no, no lo quiero
Puedes tomarlo todo
Pondré mi dinero donde está mi boca
Pon tu maleta en el pasillo
Oh, me robaste a ciegas
De la poca esperanza que quedaba
Me pusiste un arma en la cabeza
Una bala en mi cerebro
No puedes derribar la luna
Algunas cosas nunca cambian
Podemos construir un puente entre nosotros
Pero el espacio vacío permanece.
Siempre y cuando estés cerca
Vivimos en tiempo prestado
Pondré mi dinero donde está mi boca
Eres culpable en la escena del crimen
Nunca digo más de lo que necesito
El misterio es profundo
Los peligros enterrados debajo
Los secretos que guardas