Traducción de la letra de la canción Someday Out Of The Blue (Theme From El Dorado) - Elton John

Someday Out Of The Blue (Theme From El Dorado) (original)

Someday out of the blue
In a crowded street
Or a deserted square
I’ll turn and I’ll see you
As if our love were new
Someday we can start again someday soon
Here comes the night
Here come the memories
Lost in your arms
Down in the foreign fields
Not so long ago
Seems like eternity
Those sweet afternoons
Still capture me
Someday out of the blue
In a crowded street
Or a deserted square
I’ll turn and I’ll see you
As if our love were new
Someday we can start again someday soon
I still believe
I still put faith in us
We had it all
And watched it slip away
Where are we now?
Not where we want to be
Those hot afternoons
Still follow me
Someday out of the blue
Maybe years from now
Or tomorrow night
I’ll turn and I’ll see you
As if we always knew
Someday we would live again someday soon
I still believe, I still put faith in us
I still believe, I still put faith in us
I still believe, I still put faith in us
Here comes the night
Here come the memories
Lost in your arms
Down in the foreign fields
Not so long ago
Seems like eternity
Those sweet afternoons
Still capture me
Someday out of the blue
Maybe years from now
Or tomorrow night
I’ll turn and I’ll see you
As if we always knew
Someday we would live again someday soon
Someday out of the blue
In a crowded street
Or a deserted square
I’ll turn and I’ll see you
As if our love were new
Someday we can start again someday soon
I still believe, I still put faith in us
I still believe, I still put faith in us
I still believe, I still put faith in us
I still believe, I still put faith in us
I still believe, I still put faith in us
I still believe, I still put faith in us

Someday Out Of The Blue (Theme From El Dorado) (traducción)

Algún día de la nada
En una calle llena de gente
O una plaza desierta
Me voltearé y te veré
Como si nuestro amor fuera nuevo
Algún día podemos empezar de nuevo algún día pronto
Aquí viene la noche
Aquí vienen los recuerdos
Perdido en tus brazos
Abajo en los campos extranjeros
No hace tanto tiempo
parece una eternidad
Esas dulces tardes
Todavía capturame
Algún día de la nada
En una calle llena de gente
O una plaza desierta
Me voltearé y te veré
Como si nuestro amor fuera nuevo
Algún día podemos empezar de nuevo algún día pronto
todavía creo
Todavía tengo fe en nosotros
Lo teníamos todo
Y lo vi escapar
¿Dónde estamos ahora?
No donde queremos estar
Esas tardes calurosas
Todavía sígueme
Algún día de la nada
Tal vez años a partir de ahora
O mañana por la noche
Me voltearé y te veré
Como si siempre supiéramos
Algún día viviríamos de nuevo algún día pronto
Todavía creo, todavía tengo fe en nosotros
Todavía creo, todavía tengo fe en nosotros
Todavía creo, todavía tengo fe en nosotros
Aquí viene la noche
Aquí vienen los recuerdos
Perdido en tus brazos
Abajo en los campos extranjeros
No hace tanto tiempo
parece una eternidad
Esas dulces tardes
Todavía capturame
Algún día de la nada
Tal vez años a partir de ahora
O mañana por la noche
Me voltearé y te veré
Como si siempre supiéramos
Algún día viviríamos de nuevo algún día pronto
Algún día de la nada
En una calle llena de gente
O una plaza desierta
Me voltearé y te veré
Como si nuestro amor fuera nuevo
Algún día podemos empezar de nuevo algún día pronto
Todavía creo, todavía tengo fe en nosotros
Todavía creo, todavía tengo fe en nosotros
Todavía creo, todavía tengo fe en nosotros
Todavía creo, todavía tengo fe en nosotros
Todavía creo, todavía tengo fe en nosotros
Todavía creo, todavía tengo fe en nosotros