Letras de Tambourine - Elton John

Tambourine (original)

It feels like I’m flying
When I see your face
I’m charged with a power
Of amazing grace
I flip the switch signal
On the permanent dream
Like the palm of my hand
On a tambourine
Dumb rocks filling up
My poor head
Did you just say
What I thought you said
First cat back here gets the cream
And bounce a little river
Of my tambourine
Smack in the middle
Toss it in the air
I don’t care
You can play me everywhere
Roll and rattle
When I’m out of steam
You got my head ringing like a tambourine
A curveball coming
That I didn’t see
A flash flood washing
Out a dried up creek
A went in muddy
But I came out clean
Like a Baptist banging
On a tambourine
Smack in the middle
Toss it in the air
I don’t care
You can play me everywhere
Roll and rattle
When I’m out of steam
You got my head ringing like a tambourine
You’re a spinning-round gypsy in the moonlight
Cymbals flashing in the firelight
I’m freefalling into a dream
My hidden heart banging
Like the tambourine
Smack in the middle
Toss it in the air
I don’t care
You can play me everywhere
Roll and rattle
When I’m out of steam
You got my head ringing like a tambourine
Roll and rattle
When I’m out of steam
You got my head ringing like a tambourine

(traducción)

Se siente como si estuviera volando
Cuando veo tu cara
Estoy cargado con un poder
De gracia asombrosa
Muevo la señal del interruptor
En el sueño permanente
como la palma de mi mano
En una pandereta
Rocas tontas llenándose
mi pobre cabeza
Acabas de decir
Lo que pensé que dijiste
El primer gato que vuelve aquí recibe la crema.
Y rebota un pequeño río
De mi pandereta
Golpe en el medio
Tíralo al aire
No me importa
Puedes jugar conmigo en todas partes
Rueda y sonajero
Cuando estoy sin vapor
Tienes mi cabeza sonando como una pandereta
Se acerca una bola curva
Que no vi
Un lavado de inundación repentina
Fuera de un arroyo seco
A se metió en lodo
Pero salí limpio
como un bautista golpeando
En una pandereta
Golpe en el medio
Tíralo al aire
No me importa
Puedes jugar conmigo en todas partes
Rueda y sonajero
Cuando estoy sin vapor
Tienes mi cabeza sonando como una pandereta
Eres un gitano dando vueltas a la luz de la luna
Platillos destellando a la luz del fuego
Estoy cayendo en un sueño
Mi corazón oculto latiendo
como la pandereta
Golpe en el medio
Tíralo al aire
No me importa
Puedes jugar conmigo en todas partes
Rueda y sonajero
Cuando estoy sin vapor
Tienes mi cabeza sonando como una pandereta
Rueda y sonajero
Cuando estoy sin vapor
Tienes mi cabeza sonando como una pandereta