Traducción de la letra de la canción The Flowers Will Never Die - Elton John

The Flowers Will Never Die (original)

I watch the raindrops falling on my window pane
All the bloomed forget-me-nots won’t falter in the rain
Electric light bulbs cannot replace the sun
And picture postcards can’t reveal all the things we’ve done
And the flowers will never ever die
And the flowers will never die
And autumn in the country cannot withhold the sky
And the flowers will never die
He spreads his cloudy blanket on a raging sea
And calms the cruel waves with the help of powers that be
The hours fly by, the clock ticks on maneuvering its hands
While the autumn leaves fall from the trees and return into the land

(traducción)

Veo las gotas de lluvia caer en el cristal de mi ventana
Todos los nomeolvides florecidos no flaquearán bajo la lluvia
Las bombillas de luz eléctrica no pueden reemplazar al sol
Y las postales no pueden revelar todas las cosas que hemos hecho
Y las flores nunca morirán
Y las flores nunca morirán
Y el otoño en el campo no puede retener el cielo
Y las flores nunca morirán
Extiende su manto de nubes sobre un mar embravecido
Y calma las olas crueles con la ayuda de los poderes fácticos
Las horas pasan volando, el reloj hace tictac al maniobrar sus manecillas
Mientras las hojas de otoño caen de los árboles y regresan a la tierra