Traducción de la letra de la canción The Last Song - Elton John

The Last Song (original)

Yesterday you came to lift me up
As light as straw and brittle as a bird
Today i weigh less than a shadow on the wall
Just one more whisper of a voice unheard
Tomorrow leave the windows open
As fear grows please hold me in your arms
Won’t you help me if you can to shake this anger
I need your gentle hands to keep me calm
`cause i never thought i’d lose
I only thought i’d win
I never dreamed i’d feel
This fire beneath my skin
I can’t believe you love me
I never thought you’d come
I guess i misjudged love
Between a father and his son
Things we never said come together
The hidden truth no longer haunting me
Tonight we touched on the things that were never spoken
That kind of understanding sets me free

The Last Song (traducción)

Ayer viniste a levantarme
Tan ligero como la paja y quebradizo como un pájaro
Hoy peso menos que una sombra en la pared
Solo un susurro más de una voz inaudita
Mañana deja las ventanas abiertas
A medida que crece el miedo, por favor, abrázame en tus brazos
¿No me ayudarás si puedes a sacudir esta ira?
Necesito tus manos suaves para mantenerme en calma
porque nunca pensé que perdería
Solo pensé que ganaría
Nunca soñé que sentiría
Este fuego debajo de mi piel
No puedo creer que me ames
Nunca pensé que vendrías
Supongo que juzgué mal el amor
Entre un padre y su hijo
Las cosas que nunca dijimos se juntan
La verdad oculta ya no me persigue
Esta noche tocamos las cosas que nunca se dijeron
Ese tipo de comprensión me libera