Traducción de la letra de la canción The Letter - Elton John

The Letter (original)

Dear Billy,
I must seem a distant memory
Which is probably a good thing
And it will have been a long, long time
And I will have missed you growing
And I'll have missed you crying
And I'll have missed you laugh
Missed your stamping and your shouting
I have missed telling you off
But please, Billy, know that I was always there
I was with you through everything
And please, Billy, know that I will always be
Proud to have known you
Proud that you were mine
Proud in everything
And you must promise me this, Billy
In everything you do
Always be yourself, Billy
And you always will be true
Love you forever
Love you forever
Mam

The Letter (traducción)

Estimado Billy,
Debo parecer un recuerdo lejano
Lo cual es probablemente algo bueno
Y habrá pasado mucho, mucho tiempo
Y te habré extrañado creciendo
Y te habré extrañado llorando
Y te habré extrañado reír
Extrañaba tus pisotones y tus gritos
He extrañado regañarte
Pero por favor, Billy, sé que yo siempre estuve ahí
estuve contigo en todo
Y por favor, Billy, sé que siempre seré
orgulloso de haberte conocido
Orgulloso de que fueras mía
orgulloso en todo
Y debes prometerme esto, Billy
en todo lo que haces
Siempre sé tú mismo, Billy
Y siempre serás fiel
Te amo por siempre
Te amo por siempre
mamá