Traducción de la letra de la canción Things Only Get Better With Love - Elton John

Things Only Get Better With Love (original)

I’d say when Heaven falls
I’ll be the war you never fought
I will protect you after all
My very own
And with a silent prayer
I’d run through city streets and bare
My soul from cold grey stone
For this love
I have in my desire
A will to walk through any fire
And I will stand by you
When winters come
chorus
And rise, rise above it
Take hold and take comfort
Cause things only get better with love
Break out the shadows, look to tomorrow
Cause things only get better with love
I came just for you
A wall around the living proof
No one can tear it down
Or break on through
Under a crimson sky
A soul bathed in the healing tide
No mortal leans on life
Like me to you
I have in my desire
A will to walk through any fire
And I will stand by you
When winters come
Laughter is better with love
Mothers live better with love
Teach your children love
Shower the world with love
Laughter is better with love
Mothers live better with love
Teach your children love
Shower the world with love
Laughter gets better with love
Mothers live better with love
Teach your children love
Shower the world with love…

Things Only Get Better With Love (traducción)

Diría que cuando el cielo cae
Seré la guerra que nunca peleaste
Te protegeré después de todo.
Mi propio
Y con una oración silenciosa
Corría por las calles de la ciudad y desnudo
Mi alma de fría piedra gris
por este amor
tengo en mi deseo
Una voluntad de caminar a través de cualquier fuego
Y estaré a tu lado
cuando llegan los inviernos
coro
Y levántate, levántate por encima de él
Agarrate y toma consuelo
Porque las cosas solo mejoran con amor
Rompe las sombras, mira hacia el mañana
Porque las cosas solo mejoran con amor
Vine solo por ti
Un muro alrededor de la prueba viviente
Nadie puede derribarlo
O romper a través
Bajo un cielo carmesí
Un alma bañada en la marea curativa
Ningún mortal se apoya en la vida
Como yo a ti
tengo en mi deseo
Una voluntad de caminar a través de cualquier fuego
Y estaré a tu lado
cuando llegan los inviernos
La risa es mejor con amor
Las madres viven mejor con amor
Enseña a tus hijos el amor
Bañar el mundo con amor
La risa es mejor con amor
Las madres viven mejor con amor
Enseña a tus hijos el amor
Bañar el mundo con amor
La risa mejora con el amor.
Las madres viven mejor con amor
Enseña a tus hijos el amor
Baña al mundo con amor…