Traducción de la letra de la canción No Return - Elujay, Jay Ant

No Return (original)

Everybody looking for the concept
Don’t see what it be, when it’s all fair
Like salad, shorty thinking imma toss that
Got her dripping like the water in a faucet
Wasn’t really tryna sip the heen
Got taxed but I hire for the fiends
Buy a drank for a nigga for the fee
Was he really with me on the scene?
Was he with me through the hard shit?
Elu taking all precautions
I just got the key to the city
I was riding round the city like a nigga had a conscience
Plenty bitches for the options
Town nigga with a complex
Hoes love to claim that they with me
I be feeling kinda shit till they be tryna get involved fast
Return to the town for the love
Niggas always want it for the love
I get that eighth for the dub
I pay that price for them shrugs
We’re turning up, it’s automatic
We’ve reached the point of no return (Onetime!)
Ain’t no turning back now, (no turning back,)
And you came back down, (x2)
Not tryna get involved with the extra pay
Escape from the truth when I face a j
Niggas need room just to respirate
Drink a fifth for the pain, but I need the chase
Tryna find the truth in the word
Ground so low, niggas swoop with the birds
This so smooth with the verse
Can I really put the pussy in a hearse
Onetime, don’t flex for the Gram
Niggas take L’s for the fam
You a fan when shit hit the fan
Yeah he taught me do the best that I can
Labels tryna take the talent
They just wanna reap the assets
What you think I’m on a mission for?
Paying homage to the past tense
Return to the town for the love
Niggas always want it for the love
I get that eighth for the dub
I pay the price for them shrugs
We’re turning up, it’s automatic

(traducción)

Todos buscando el concepto
No veo lo que es, cuando todo es justo
Como ensalada, shorty pensando que voy a tirar eso
La tengo goteando como el agua en un grifo
Realmente no estaba tratando de sorber el heen
Me cobraron impuestos pero contrato para los demonios
Compra una bebida para un nigga por la tarifa
¿Estaba realmente conmigo en la escena?
¿Estuvo él conmigo a través de la mierda dura?
Elu tomando todas las precauciones
Acabo de recibir la llave de la ciudad
Estaba dando vueltas por la ciudad como si un negro tuviera conciencia
Un montón de perras para las opciones
Town nigga con un complejo
A las azadas les encanta afirmar que están conmigo
Me sentiré un poco jodido hasta que intenten involucrarse rápido
Vuelve al pueblo por el amor
Los negros siempre lo quieren por amor
Obtengo ese octavo para el doblaje
Yo pago ese precio por esos encogimientos de hombros
Estamos apareciendo, es automático
Hemos llegado al punto de no retorno (¡Una vez!)
No hay vuelta atrás ahora, (no hay vuelta atrás,)
Y volviste a bajar, (x2)
No intentes involucrarte con el pago extra
Escapar de la verdad cuando me enfrento a una j
Los negros necesitan espacio solo para respirar
Bebe un quinto para el dolor, pero necesito la persecución
Tryna encuentra la verdad en la palabra
Suelo tan bajo, niggas se abalanzan con los pájaros
Esto tan suave con el verso
¿Puedo realmente poner el coño en un coche fúnebre?
Una vez, no te flexiones para el Gram
Niggas toma L's para la fam
Eres un fanático cuando la mierda golpea al fanático
Sí, él me enseñó a hacer lo mejor que puedo
Las etiquetas intentan tomar el talento
Solo quieren cosechar los activos
¿Para qué crees que estoy en una misión?
Rindiendo homenaje al tiempo pasado
Vuelve al pueblo por el amor
Los negros siempre lo quieren por amor
Obtengo ese octavo para el doblaje
Yo pago el precio por esos encogimientos de hombros
Estamos apareciendo, es automático