Traducción de la letra de la canción Trespass - Elwood Stray

Trespass (original)

It feels like my ears just can’t stop bleeding
From all the shit that you are not able to keep in
You’re telling lies, attention seeking
I can’t wait until the day your ego stops breathing
You’ll stay the same forever
Even when you try to be so much better
Once by your side
Now you stay alone
You’re built out of lies
Now you’re on your own
You’ve lost your way
Nothing’s left to say
Get away from me
Get away from me
And now you’re reaching for my helping hand
Hope I’ll never forget all the things that you said
Trespass
That’s all you do
Your fucking words won’t stay
Your whole life is a big fat story
That you need to tell everyone even though
They are not caring, not even listening
You’re just a fame seeking useless motherfucker in this business
You’ll stay the same forever
Even when you try to be so much better
Once by your side
Now you stay alone
You’re built out of lies
And now you’re on your own
You’ve lost your way
Nothing’s left to say
Get away from me
Get away from me
And now you’re reaching for my helping hand
Hope I’ll never forget all the things that you said
I know it‘s hard living a life like you
But It is not a justification for what you do
You can try to keep us down
You can try to make us drown
Fuck
This time you crossed a line
But we’ll still make it out alive
You’ve lost your way
Nothing’s left to say
Get away from me
Get away from me
And now you’re reaching for my helping hand
Hope I’ll never forget
You’ve lost your way
Nothing’s left to say
Get away from me
Get away from me
And now you’re reaching for my helping hand
Hope I’ll never forget hope I’ll never forget
All the things that you said
Hope I’ll never forget
Hope I’ll never forget all the things that you said

(traducción)

Siento que mis oídos no pueden dejar de sangrar
De toda la mierda que no eres capaz de guardar
Estás diciendo mentiras, buscando atención
No puedo esperar hasta el día en que tu ego deje de respirar
Serás el mismo para siempre
Incluso cuando intentas ser mucho mejor
Una vez a tu lado
Ahora te quedas solo
Estás hecho de mentiras
Ahora estás solo
Has perdido tu camino
No queda nada por decir
Alejarse de mí
Alejarse de mí
Y ahora estás buscando mi mano amiga
Espero nunca olvidar todas las cosas que dijiste
Pecado
eso es todo lo que haces
Tus malditas palabras no se quedarán
Toda tu vida es una gran historia gorda
Que tienes que decírselo a todo el mundo aunque
No se preocupan, ni siquiera escuchan.
Eres solo un hijo de puta inútil en busca de fama en este negocio
Serás el mismo para siempre
Incluso cuando intentas ser mucho mejor
Una vez a tu lado
Ahora te quedas solo
Estás hecho de mentiras
Y ahora estás solo
Has perdido tu camino
No queda nada por decir
Alejarse de mí
Alejarse de mí
Y ahora estás buscando mi mano amiga
Espero nunca olvidar todas las cosas que dijiste
Sé que es difícil vivir una vida como tú
Pero no es una justificación para lo que haces
Puedes intentar mantenernos bajos
Puedes intentar que nos ahoguemos
Mierda
Esta vez cruzaste una raya
Pero aún saldremos vivos
Has perdido tu camino
No queda nada por decir
Alejarse de mí
Alejarse de mí
Y ahora estás buscando mi mano amiga
Espero nunca olvidar
Has perdido tu camino
No queda nada por decir
Alejarse de mí
Alejarse de mí
Y ahora estás buscando mi mano amiga
Espero nunca olvidar Espero nunca olvidar
Todas las cosas que dijiste
Espero nunca olvidar
Espero nunca olvidar todas las cosas que dijiste