Traducción de la letra de la canción Vultures - Elwood Stray

Vultures (original)

Chaining my fear
And rebuilding myself
The slave and the servant
Forget what it’s like
Creating, Defending
Our world has to change
Death to the Masters
And strength to the Fleas
War on you
The root of this blindness
Accomplish my heaven
Escaping your hell
Survival
I’m breaking the cycle
You will not prevail
You stand for nothing but yourself
Can’t hold me down forever
You stand for nothing but yourself
Won’t live under your pressure
I will find my own way
And don’t need you to stay
No matter what you say
No matter what you say
I won’t forget what it’s like
To stand on my own side
We will never divide
Finding my way
Through the isolation
Tear down all masks
In the streets of greed
I will find my own way
And don’t need you to stay
No matter what you say
No matter what you say
I won’t forget what it’s like
To stand on my own side
We will never divide
I will find my own way
And don’t need you to stay
No matter what you say
No matter what you say
I won’t forget what it’s like
To stand on my own side
We will never divide
I will break tonight
Out of the prison
Oh, I can’t take it anymore
Leave my bones, leave my mind
Oh, please, oh, please
Leave, fucking parasite

Vultures (traducción)

Encadenando mi miedo
Y reconstruyéndome
El esclavo y el sirviente
Olvida cómo es
Creando, defendiendo
Nuestro mundo tiene que cambiar
Muerte a los Maestros
Y fuerza a las Pulgas
Guerra contra ti
La raíz de esta ceguera
Cumplir mi cielo
Escapando de tu infierno
Supervivencia
Estoy rompiendo el ciclo
no prevalecerás
No representas nada más que a ti mismo
No puedes retenerme para siempre
No representas nada más que a ti mismo
No viviré bajo tu presión
Encontraré mi propio camino
Y no necesito que te quedes
No importa lo que digas
No importa lo que digas
No olvidaré cómo es
Para estar de mi propio lado
Nunca nos dividiremos
encontrando mi camino
A través del aislamiento
Derribar todas las máscaras
En las calles de la codicia
Encontraré mi propio camino
Y no necesito que te quedes
No importa lo que digas
No importa lo que digas
No olvidaré cómo es
Para estar de mi propio lado
Nunca nos dividiremos
Encontraré mi propio camino
Y no necesito que te quedes
No importa lo que digas
No importa lo que digas
No olvidaré cómo es
Para estar de mi propio lado
Nunca nos dividiremos
voy a romper esta noche
Fuera de la prisión
Oh, no puedo soportarlo más
Deja mis huesos, deja mi mente
Oh, por favor, oh, por favor
Vete, maldito parásito