Traducción de la letra de la canción You Lost - Elwood Stray, Kassim Auale

You Lost (original)

Out of my head
That’s what I’ve said
Between forgive and forget
There is more than a gap
Dividing my mind from my freedom and past
In my heart, in my mind you’re tearing me apart
Time heals nothing, time heals nothing
It just makes you numb
Forgive and forget
It was all in my head
You don’t deserve my tears
Wipe away my fears
You’ll fade away
All the words you’ve said
Mean nothing to me
I can’t let you feel
What is left of me
I can’t let you win
I’m taking back my life
Fuck
I’m taking back my life, my life
I’m taking back my life
Forgive and forget
It was all in my head
You don’t deserve my tears
Wipe away my fears
You’ll fade away
All the words you’ve said
Mean nothing to me
Searched forever
To change your mind
To make you feel better
But I was blind
You’ll fade away
All the words you’ve said
Mean nothing to me
But there is something
Something I’ve learned
I didn’t lose you
You lost me
You fucking lost me
While I was searching through the voices
Can’t hear you now
Always talked but never listened
I’m the one who, I’m the one who
I’m the one who should be missing
Always talked but never listened
I’m the one who, I’m the one who
You don’t have to say a thing
Your silence says
Always talked but never listened
I’m the one who should be missing
You don’t have to say a thing
Your silence says everything

(traducción)

Fuera de mi cabeza
eso es lo que he dicho
Entre perdonar y olvidar
Hay más que una brecha
Separando mi mente de mi libertad y pasado
En mi corazón, en mi mente me estás destrozando
El tiempo no cura nada, el tiempo no cura nada
Solo te adormece
Perdona y olvida
Estaba todo en mi cabeza
no mereces mis lagrimas
Limpia mis miedos
te desvanecerás
Todas las palabras que has dicho
no significa nada para mi
No puedo dejar que te sientas
lo que queda de mi
No puedo dejarte ganar
Estoy recuperando mi vida
Mierda
Estoy recuperando mi vida, mi vida
Estoy recuperando mi vida
Perdona y olvida
Estaba todo en mi cabeza
no mereces mis lagrimas
Limpia mis miedos
te desvanecerás
Todas las palabras que has dicho
no significa nada para mi
buscado por siempre
Para cambiar de opinión
Para hacerte sentir mejor
pero yo estaba ciego
te desvanecerás
Todas las palabras que has dicho
no significa nada para mi
pero hay algo
algo que he aprendido
no te perdí
Me perdiste
jodidamente me perdiste
Mientras buscaba entre las voces
No puedo oírte ahora
Siempre hablaba pero nunca escuchaba
Yo soy el que, yo soy el que
Yo soy el que debería faltar
Siempre hablaba pero nunca escuchaba
Yo soy el que, yo soy el que
No tienes que decir nada
Tu silencio dice
Siempre hablaba pero nunca escuchaba
Yo soy el que debería faltar
No tienes que decir nada
tu silencio lo dice todo