Letras de She Thinks - Emanon, Aloe Blacc, Exile

She Thinks (original)

My kisses wake her in the night
When she turns I’m not there
I wouldn’t have left if I had known
That she’d be left all by her lone
It took my breath when she was mine
I wish my hands could turn back time
And now she can’t believe I’m gone
She still thinks I’m coming home
She thinks I’m coming home (x4)
I wanted you to be my bride
But you didn’t feel the same inside
You never heard a thing I said
Oh how could I be so misled
And all the time we spent together
I thought that we would turn out better
You took my breath, one of a kind
My one and only valentine
She thinks I’m coming home (x4)
Your love is killing me, now I don’t have to cry anymore
Your love is killing me, now I don’t have to cry anymore
Your love is killing me, now I don’t have to cry anymore
Your love is killing me, now I don’t have to cry anymore, anymore, anymore
Anymore
I hope you understand this letter
But noone ever lives forever
I wanted you to be my wife
I trade my heart in for my life
It makes me sad to have to say
That I’m not coming home today
Cause I can’t live with or without you
I had to take my life away, away, away, away, away, away, away, away

(traducción)

Mis besos la despiertan en la noche
Cuando ella gira no estoy allí
No me hubiera ido si hubiera sabido
Que ella se quedaría sola
Me tomó el aliento cuando ella era mía
Ojalá mis manos pudieran hacer retroceder el tiempo
Y ahora ella no puede creer que me haya ido
Ella todavía piensa que voy a volver a casa
Ella piensa que voy a volver a casa (x4)
Quería que fueras mi novia
Pero no sentías lo mismo por dentro
Nunca escuchaste nada de lo que dije
Oh, ¿cómo podría estar tan engañado?
Y todo el tiempo que pasamos juntos
Pensé que saldríamos mejor
Me quitaste el aliento, único en su clase
Mi único San Valentín
Ella piensa que voy a volver a casa (x4)
Tu amor me está matando, ahora ya no tengo que llorar
Tu amor me está matando, ahora ya no tengo que llorar
Tu amor me está matando, ahora ya no tengo que llorar
tu amor me esta matando, ya no tengo que llorar mas, mas, mas
Ya no
Espero que entiendas esta carta
Pero nadie vive para siempre
Quería que fueras mi esposa
Cambio mi corazón por mi vida
Me entristece tener que decir
Que hoy no vuelvo a casa
Porque no puedo vivir contigo o sin ti
Tuve que quitarme la vida lejos, lejos, lejos, lejos, lejos, lejos, lejos, lejos