| Ты гангстер и круто
| Eres un gángster y genial.
|
| Прикончить эту классную куклу,
| Acaba con esta genial muñeca.
|
| Но я тебе зафристайлила в ухо
| Pero hice estilo libre en tu oído
|
| И ты хочешь целовать мои туфли
| Y quieres besar mis zapatos
|
| Я грубая, да, но проглотят зубы, кто надо
| Soy rudo, sí, pero los que necesitan tragarse los dientes
|
| Твои подруги говорят, что я безумная дама
| Tus amigos dicen que soy una loca
|
| Да, я бешу этих самок и бью покруче, чем карма,
| Sí, cabreo a estas hembras y golpeo más fuerte que el karma,
|
| Но я приду сюда наглая и наведу тут порядок
| Pero vendré aquí descarado y pondré las cosas en orden aquí.
|
| Ага, я думаю, что надо, сунуть им трэпа в жало
| Sí, creo que es necesario, poner una trampa en su aguijón.
|
| Дай мне всех своих дурочек — я их мама
| Dame todos tus tontos, soy su madre
|
| Я так выгляжу, будто ни разу и не рожала
| Parezco que nunca he dado a luz
|
| Я колдую — твои улицы влюбятся в мои чары
| Conjuro - tus calles se enamorarán de mi hechizo
|
| Ой, блин. | Oh demonios. |
| На сигаретах моя помада
| Mi lápiz labial en cigarrillos
|
| Улыбаюсь с твоих шуточек цвета Барак Обама
| Sonrío de tus chistes de color Barack Obama
|
| Я врубаюсь в твои мутки и делаю так, как надо
| Me meto en tus problemas y lo hago bien
|
| Твоей суке режу руки, ей места не хватит рядом (Угу)
| A tu perra le corto las manos, no va a tener espacio a su lado (Uh-huh)
|
| Ты такой — к тебе очередь, вопли
| Eres así - es tu turno, gritos
|
| Я готовила очередь в лоб им
| Estaba preparando una cola en sus frentes
|
| Я прикольная точно, ты — робкий
| Soy genial seguro, eres tímido
|
| Дай глоточек и всё будет окей
| Dame un sorbo y todo estará bien
|
| Ты такой — к тебе очередь, вопли
| Eres así - es tu turno, gritos
|
| Я готовила очередь в лоб им
| Estaba preparando una cola en sus frentes
|
| Я прикольная точно, ты — робкий
| Soy genial seguro, eres tímido
|
| Дай глоточек и всё будет окей (Всё будет окей)
| Dame un sorbo y todo estará bien (Todo estará bien)
|
| Я — кукла Barbie (Кукла Barbie)
| Soy una muñeca Barbie (muñeca Barbie)
|
| Я — кукла Barbie (Кукла Barbie)
| Soy una muñeca Barbie (muñeca Barbie)
|
| Я — кукла Barbie (Кукла)
| Soy una muñeca Barbie (Muñeca)
|
| Но у тебя не выйдет поиграть со мной
| Pero no podrás jugar conmigo
|
| (Barbie) Кукла Barbie (Кукла Barbie)
| (Barbie) Muñeca Barbie (Muñeca Barbie)
|
| Я — кукла Barbie (Кукла Barbie)
| Soy una muñeca Barbie (muñeca Barbie)
|
| Я — кукла Barbie (Кукла)
| Soy una muñeca Barbie (Muñeca)
|
| Но у тебя не выйдет поиграть—
| Pero no podrás jugar—
|
| Я выбираю лучший сорт
| Elijo la mejor variedad.
|
| Ты выливаешь в рот себе сучий сок
| Te echas jugo de perra en la boca
|
| Я скручиваю бошки — их душит смог
| Giro las cabezas - el smog los asfixia
|
| За их тупые головы возьмут шестьсот (Возьмут шестьсот)
| Por sus estúpidas cabezas tomarán seiscientos (Tomarán seiscientos)
|
| Они меня не любят, но (Но)
| No me quieren, pero (Pero)
|
| Передо мной не крутят нос
| No tuercen la nariz frente a mí
|
| Не открывают рот и не понимают, кто я такая
| No abren la boca y no entienden quien soy
|
| Это — кипяток и она круто врёт
| Esto es agua hirviendo y ella se encuentra fresca
|
| Э-э-это bad bitch flow! | ¡Uh-este es un mal flujo de perra! |
| Ты — не рэп, ты — чмо
| No eres rap, eres idiota
|
| На фоне меня, котики, вы здесь — ничто (Ничто)
| En el fondo de mí, gatos, aquí no sois nada (Nada)
|
| Мне легко теперь иметь их, но
| Es fácil para mí tenerlos ahora, pero
|
| Эти куколки бредят, что
| Estas muñecas están delirando
|
| Они могут писать, читать, баттлить
| Pueden escribir, leer, luchar.
|
| Убиваю громко, как Джерард Батлер
| Matando fuerte como Gerard Butler
|
| Оставлю точно их в дураках
| Definitivamente los dejaré en el frío.
|
| Пали сюда, мой парень Джокер — я взяла карты
| Dispara aquí, mi novio Joker - Tomé las cartas
|
| Мы играем в Barbie
| jugamos a barbie
|
| Он наряжает меня так, что его карты опустели, но он поднимает банк
| Me viste así que sus cartas están vacías pero levanta el banco
|
| И я покупаю так много дряни, что пора бы их ограбить
| Y compro tanta basura que es hora de robarles
|
| И он понимает, как — вырезает, как барбер
| Y él entiende cómo - corta como un barbero
|
| Тех, кто пытается решать, кто главный
| Los que intentan decidir quién manda
|
| Он улыбается, как в рекламе Colgate
| Sonríe como en un anuncio de Colgate.
|
| Он — гангстер
| el es un gángster
|
| Для него главная награда — это Barbie (Barbie!)
| Para él, el premio principal es Barbie (¡Barbie!)
|
| Ты такой — к тебе очередь, вопли
| Eres así - es tu turno, gritos
|
| Я готовила очередь в лоб им
| Estaba preparando una cola en sus frentes
|
| Я прикольная точно, ты — робкий
| Soy genial seguro, eres tímido
|
| Дай глоточек и всё будет окей
| Dame un sorbo y todo estará bien
|
| Ты такой — к тебе очередь, вопли
| Eres así - es tu turno, gritos
|
| Я готовила очередь в лоб им
| Estaba preparando una cola en sus frentes
|
| Я прикольная точно, ты — робкий
| Soy genial seguro, eres tímido
|
| Дай глоточек и всё будет окей (Всё будет окей)
| Dame un sorbo y todo estará bien (Todo estará bien)
|
| Я — кукла Barbie (Кукла Barbie)
| Soy una muñeca Barbie (muñeca Barbie)
|
| Я — кукла Barbie (Кукла Barbie)
| Soy una muñeca Barbie (muñeca Barbie)
|
| Я — кукла Barbie (Кукла)
| Soy una muñeca Barbie (Muñeca)
|
| Но у тебя не выйдет поиграть со мной
| Pero no podrás jugar conmigo
|
| (Barbie) Кукла Barbie (Кукла Barbie)
| (Barbie) Muñeca Barbie (Muñeca Barbie)
|
| Я — кукла Barbie (Кукла Barbie)
| Soy una muñeca Barbie (muñeca Barbie)
|
| Я — кукла Barbie (Кукла)
| Soy una muñeca Barbie (Muñeca)
|
| Но у тебя не выйдет поиграть со мной | Pero no podrás jugar conmigo |