Traducción de la letra de la canción Розовый блант - Masha Hima, Эмелевская

Розовый блант (original)

Детка, закрути меня в розовый блант
Выкури меня на июльскую ночь
Дома так темно, разольётся экран
Просто обжигай мои губы огнём
Детка, закрути меня в розовый блант
Дома никого и мы будем вдвоём
Я превращусь в дым
Детка, закрути меня в розовый блант
Выкури меня на июльскую ночь
Дома так темно, разольётся экран
Просто обжигай мои губы огнём
Детка, закрути меня в розовый блант
Дома никого и мы будем вдвоём
Я превращусь в дым
Кто сегодня твой краш?
(Кто сего-)
Кто сегодня твой краш?
Твой зад любят малолетки сильней (Чем?)
Чем лимонный «Гараж»
Выбери меня!
Нет, выбери меня
Выбери меня!
Сука, выбери меня
Мои губы на вкус — малиновый лимонад
Дай мне кодовое слово, мы забыли имена
Детка, закрути меня в розовый блант
Или забивай меня в розовый бонг
Закручу на шее себе розовый бант
Ты взрываешь головы как розовый блонд (Yeah! Yeah!)
Тик-так, мой столик как штрих-код
Платье с AliExpress’а — оно рвётся как ziplock
Я — пускаю тебе дым в рот
Ты — танцуешь как больная, тебе прямиком бы в Tik-Tok
Детка, закрути меня в розовый блант
Выкури меня на июльскую ночь
Дома так темно, разольётся экран
Просто обжигай мои губы огнём
Детка, закрути меня в розовый блант
Дома никого и мы будем вдвоём
Я превращусь в дым
Мы танцуем белый танец
Ты никогда меня не узнаешь
На твоей шее моя рука
Ты заводишь как самый первый парень
Поцелуй на сигаретном фильтре
Полчаса и мы в твоей квартире
Вижу в темноте твоё лицо
Ты сидишь на нём как на героине
Капли вниз, ты мой самый жаркий июль
Затянись, ты не будешь спать, я клянусь
Капли вниз, связываешь рот как изюм
Я превращусь в дым
Детка, закрути меня в розовый блант
Выкури меня на июльскую ночь
Дома так темно, разольётся экран
Просто обжигай мои губы огнём
Детка, закрути меня в розовый блант
Дома никого и мы будем вдвоём
Я превращусь в дым

(traducción)

Baby envuélveme en un blunt rosa
Fúmame en una noche de julio
Está tan oscuro en casa, la pantalla se derramará
Solo quema mis labios con fuego
Baby envuélveme en un blunt rosa
Nadie en casa y estaremos juntos
me convertiré en humo
Baby envuélveme en un blunt rosa
Fúmame en una noche de julio
Está tan oscuro en casa, la pantalla se derramará
Solo quema mis labios con fuego
Baby envuélveme en un blunt rosa
Nadie en casa y estaremos juntos
me convertiré en humo
¿Quién es tu crush hoy?
(Quién es-)
¿Quién es tu crush hoy?
Los jóvenes aman más tu culo (¿Qué?)
Que limón "Garaje"
¡Elígeme!
no me elijas
¡Elígeme!
perra elígeme
Mis labios saben a limonada de frambuesa
Dame la palabra clave, olvidamos los nombres
Baby envuélveme en un blunt rosa
O ponme en un bong rosa
Giraré un lazo rosa alrededor de mi cuello
Soplas cabezas como una rubia rosada (¡Sí! ¡Sí!)
Tic-tac, mi mesa es como un código de barras
Vestido Aliexpress: se rompe como un ziplock
Soplo humo en tu boca
Estás bailando como un enfermo, deberías ir directo a Tik-Tok
Baby envuélveme en un blunt rosa
Fúmame en una noche de julio
Está tan oscuro en casa, la pantalla se derramará
Solo quema mis labios con fuego
Baby envuélveme en un blunt rosa
Nadie en casa y estaremos juntos
me convertiré en humo
Bailamos la danza blanca
nunca me conocerás
Mi mano está en tu cuello
Te enciendes como el primer chico
Beso en un filtro de cigarrillo
Media hora y estamos en tu apartamento.
Veo tu cara en la oscuridad
Te sientas en él como una heroína
Cae, eres mi julio más caliente
Da una calada, no dormirás, te lo juro
Déjate caer, ata tu boca como una pasa
me convertiré en humo
Baby envuélveme en un blunt rosa
Fúmame en una noche de julio
Está tan oscuro en casa, la pantalla se derramará
Solo quema mis labios con fuego
Baby envuélveme en un blunt rosa
Nadie en casa y estaremos juntos
me convertiré en humo