Traducción de la letra de la canción ВСЮ НОЧЬ - pyrokinesis, Masha Hima

ВСЮ НОЧЬ (original)

Огонь в твоих глазах
Сколько бабочек сгорело на нём
Маленьких и невинных
Стой, там, где стоял
Да, таким, как мы остаться вдвоём
Лучше и не приснится
Бабки сыпятся вниз
Никто не узнает, где ты мог спать
Без копейки в кармане
Ты меня понял не так, нет
Я не хочу фотографий
Наверняка ты заметил сам
Когда мы заходим в бар
Люди смотрит лишь на нас
Все хотят таких, как ты
Все хотят таких, как я
Люди палят на тебя
Как на сраный идеал
Все хотят таких, как ты
Но не понимают как
А я, а я просто забираю своё
Зайди на минуту и останься со мной
Зайди на минуту и останься со мной
Останься со мной на всю ночь
Всю ночь
Всю ночь
Девочка пахнет золотом (Цацки)
Девочка огонь только, девочка пахнет холодом
Девочка пахнет колой и голая, но однако
Даже золушка на утро пахнет полуфабрикатом
И каждая из них хотела игр
Как ненавижу делать выбор
И ты скажи, пережить мне это горе как
Но вот только быть или не быть - это риторика
А значит нахуй термины, подруга
Во первых, ты откуда, во вторых
Гремит музыка грозой
Только ты (Только ты)
Ты так далеко от бара
Но я пьян и я двигаю стрекозой
И готов забирать то своё (Моё, моё, моё)
Я готов забирать то своё (Моё, моё)
Что принадлежит мне, только мне
Только мне и теперь мы с тобою споём
Мы с тобою споем
Просто двигай ко мне, мы с тобою споём
Просто двигай ко мне, мы с тобою споём
Просто двигай ко мне, мы с тобою споём
И слюни текут, как воск
Эй, подруга, один вопрос
А я, а я просто забираю своё
Зайди на минуту и останься со мной
Зайди на минуту и останься со мной
Останься со мной на всю ночь
Всю ночь
Всю ночь
Просто забираю свое
Зайди на минуту и останься со мной
Зайди на минуту и останься со мной
Останься со мной на всю ночь
Всю ночь
Всю ночь

(traducción)

Fuego en tus ojos
¿Cuántas mariposas se quemaron en él?
pequeño e inocente
Quédate donde estabas
Sí, la forma en que nos mantenemos juntos
mejor no soñar
Las abuelas están cayendo
Nadie sabrá dónde podrías dormir.
Sin un centavo en el bolsillo
Me entendiste mal, no
no quiero fotos
Debes haberlo notado
Cuando vamos al bar
La gente solo nos mira
Todo el mundo quiere gente como tú.
Todo el mundo quiere gente como yo.
la gente te dispara
Como un puto ideal
Todo el mundo quiere gente como tú.
Pero no entienden cómo
Y yo, y yo solo tomo el mío
Ven un minuto y quédate conmigo
Ven un minuto y quédate conmigo
Quédate conmigo toda la noche
Toda la noche
Toda la noche
La niña huele a oro (Tsatsky)
Chica solo fuego, chica huele frio
La chica huele a cola y está desnuda, pero sin embargo
Incluso Cenicienta huele a productos semiacabados por la mañana.
Y cada uno de ellos quería juegos
Cómo odio tomar decisiones
Y me dices como sobrevivir a este duelo
Pero solo ser o no ser es retórica
Así que a la mierda los términos, novia
En primer lugar, de dónde eres, en segundo lugar
La música del trueno truena
Solo tu (solo tu)
Estás tan lejos del bar.
Pero estoy borracho y muevo la libélula
Y estoy listo para tomar lo que es mío (Mío, mío, mío)
Estoy listo para tomar lo que es mío (Mío, mío)
Lo que me pertenece, solo a mi
Solo a mi y ahora tu y yo cantaremos
cantaremos contigo
Solo muévete hacia mí, cantaremos contigo
Solo muévete hacia mí, cantaremos contigo
Solo muévete hacia mí, cantaremos contigo
Y babeando como cera
hola amigo una pregunta
Y yo, y yo solo tomo el mío
Ven un minuto y quédate conmigo
Ven un minuto y quédate conmigo
Quédate conmigo toda la noche
Toda la noche
Toda la noche
solo estoy tomando el mio
Ven un minuto y quédate conmigo
Ven un minuto y quédate conmigo
Quédate conmigo toda la noche
Toda la noche
Toda la noche