Traducción de la letra de la canción Перезвоню - Masha Hima

Перезвоню (original)

Я закопаю твоих тварей.
Мне плевать чей ты там парень
Я с рождения знаю, что ты мой.
Что в моем кармане?
О… Боже, я вальну их всех
Я на Фонтанке бухая, шатаюсь у самого края
Я кричу твоей бабе «давай, выходи поиграем»
О… Я такая мразь, туши нахер свет!
Обними меня ласково, скажи мне «малышка» -
Это так же прекрасно, как и смерть твоих бывших
И твое сердце я выгрызу зубами, выгрызу зубами
В груди так сладко и страшно, ты просишь потише
Я хочу смотреть, как наши ломаются жизни
И ее вены я выгрызу зубами, выгрызу зубами
Давай я перезвоню тебе, когда буду совсем в дерьмо
Беги от меня, я стану твоей тюрьмой
Я позвоню тебе, захлёбываясь выкриком:
"Я тебя выиграла! Теперь ты мой!"
Давай я перезвоню тебе, когда буду совсем в дерьмо
Беги от меня, я стану твоей тюрьмой
Я позвоню тебе, захлёбываясь выкриком:
"Я тебя выиграла! Теперь ты мой!"
Я тебя выиграла, теперь ты мой!
Я тебя выиграла, теперь ты мой!
Как ты можешь теперь говорить «пока»?
Мои ангелочки у тебя в руках
Вся твоя душа у меня в трусах
И вся моя душа в ее волосах
И от любви не вырастает никаких крыльев
Мы рядом, чтоб ненавидеть, бухать и спать с другими
О, мальчик, ты такой милый, ты классный, но я влюбилась
Я слабая, сил не хватает, перезаряди мне
Перезаряди мне!
Перезаряди мне!
Давай я перезвоню тебе, когда буду совсем в дерьмо
Беги от меня, я стану твоей тюрьмой
Я позвоню тебе, захлёбываясь выкриком:
"Я тебя выиграла! Теперь ты мой!"
Давай я перезвоню тебе, когда буду совсем в дерьмо
Беги от меня, я стану твоей тюрьмой
Я позвоню тебе, захлёбываясь выкриком:
"Я тебя выиграла! Теперь ты мой!"

(traducción)

Enterraré a tus criaturas.
no me importa de quien eres novio
Sé desde que nací que eres mía.
¿Qué hay en mi bolsillo?
Oh... Dios, los derribaré a todos
Estoy borracho en la Fontanka, tambaleándome en el borde
Le grito a tu mujer "vamos a jugar"
Oh... ¡Soy una escoria, apaga las jodidas luces!
Abrázame tiernamente, dime "bebé" -
Es tan hermoso como la muerte de tus ex
Y tu corazón roeré con mis dientes, roeré con mis dientes
En el pecho tan dulce y aterrador pides silencio
Quiero ver nuestras vidas romperse
Y voy a roer sus venas con mis dientes, voy a roer con mis dientes
Déjame llamarte cuando esté completamente en la mierda
Huye de mí, seré tu prisión
Te llamaré, ahogándome en un grito:
"¡Te gané! ¡Ahora eres mío!"
Déjame llamarte cuando esté completamente en la mierda
Huye de mí, seré tu prisión
Te llamaré, ahogándome en un grito:
"¡Te gané! ¡Ahora eres mío!"
¡Te gané, ahora eres mía!
¡Te gané, ahora eres mía!
¿Cómo puedes decir "adiós" ahora?
Mis ángeles están en tus manos.
Toda tu alma está en mis pantalones cortos
Y toda mi alma está en su cabello
Y al amor no le crecen alas
Estamos ahí para odiar, beber y acostarnos con los demás.
Oh chico, eres tan lindo, eres genial, pero me enamoré
Estoy débil, no tengo fuerzas suficientes, recárgame
recargame!
recargame!
Déjame llamarte cuando esté completamente en la mierda
Huye de mí, seré tu prisión
Te llamaré, ahogándome en un grito:
"¡Te gané! ¡Ahora eres mío!"
Déjame llamarte cuando esté completamente en la mierda
Huye de mí, seré tu prisión
Te llamaré, ahogándome en un grito:
"¡Te gané! ¡Ahora eres mío!"