Traducción de la letra de la canción Mountains - Emeli Sandé

Mountains (original)

He said I’m going to have a bed with lots of pillows
And that we’re going to build a house with lots of windows
And when we have the kids we’ll tell them to remind we Of where we were and how so we never get lazy
Yeah we’ll climb mountains
Climb mountains together
Yeah we’ll climb mountains
Climb mountains together
I’d never work these hours if I didn’t love you
My hands are always red and sunshine I sleep through
If you say we’re going to move somewhere with neighbours less crazy
You know I’m going to be there, because I trust my baby
Yeah we’ll climb mountains
Climb mountains together
Yeah we’ll climb mountains
Climb mountains together
I keep my fingers crossed that we’re going to be able
I touch the wood for luck, on our broken table
I know that it’s our heart that’s going to save us If we never come back how can they blame us?
Yeah we’ll climb mountains
Climb mountains together
Yeah we’ll climb mountains
Climb mountains together
Yeah we’ll climb mountains
Climb mountains together
Yeah we’ll climb mountains
Climb mountains together

Mountains (traducción)

Dijo que voy a tener una cama con muchas almohadas
Y que vamos a construir una casa con muchas ventanas
Y cuando tengamos niños, les diremos que nos recuerden dónde estábamos y cómo, para que nunca nos de pereza.
Sí, escalaremos montañas
Escalar montañas juntos
Sí, escalaremos montañas
Escalar montañas juntos
Nunca trabajaría estas horas si no te amara
Mis manos siempre están rojas y el sol duermo
Si dices que nos vamos a mudar a un lugar con vecinos menos locos
Sabes que voy a estar allí, porque confío en mi bebé
Sí, escalaremos montañas
Escalar montañas juntos
Sí, escalaremos montañas
Escalar montañas juntos
Mantengo mis dedos cruzados para que podamos
Toco la madera para la suerte, en nuestra mesa rota
Sé que es nuestro corazón el que nos va a salvar. Si nunca volvemos, ¿cómo nos pueden culpar?
Sí, escalaremos montañas
Escalar montañas juntos
Sí, escalaremos montañas
Escalar montañas juntos
Sí, escalaremos montañas
Escalar montañas juntos
Sí, escalaremos montañas
Escalar montañas juntos