Traducción de la letra de la canción Merry Christmas, Darling - Timi Dakolo, Emeli Sandé

Merry Christmas, Darling (original)

Greeting cards have all been sent
The Christmas rush is through
But I still have a wish to make
A special one for you
Merry Christmas Darling
We're apart that's true
But I can dream and in my dreams
I'm Christmasing with you
Holidays are joyful
There's always something new
But everyday's a holiday
When I'm near to you
Oh the lights I wish you could see
I wish it every day
Logs on the fire fill me with desire
To see you and to say
That I wish you Merry Christmas (Merry Christmas Darling)
Happy New Year too
I have just one wish on this Christmas Eve (On this Christmas Eve)
I wish I were with you
Logs on the fire fill me with desire
To see you and to say
That I wish you Merry Christmas (Merry Christmas darling)
Happy New Year too
I have just one wish on this Christmas Eve (On this Christmas Eve)
I wish I were with you
I wish I were with you
(Merry, merry, merry Christmas
Merry Christmas, darling)

Merry Christmas, Darling (traducción)

Todas las tarjetas de felicitación han sido enviadas.
La fiebre navideña ha terminado
Pero todavía tengo un deseo de hacer
Uno especial para ti
feliz navidad cariño
Estamos separados eso es verdad
Pero puedo soñar y en mis sueños
Estoy Navidad contigo
Las vacaciones son alegres
Siempre hay algo nuevo
Pero todos los días son vacaciones
Cuando estoy cerca de ti
Oh, las luces que desearía que pudieras ver
lo deseo todos los dias
Leños en el fuego me llenan de deseo
Para verte y decir
Que te deseo Feliz Navidad (Feliz Navidad cariño)
Feliz Año Nuevo también
Solo tengo un deseo en esta Nochebuena (En esta Nochebuena)
desearía estar contigo
Leños en el fuego me llenan de deseo
Para verte y decir
Que te deseo Feliz Navidad (Feliz Navidad cariño)
Feliz Año Nuevo también
Solo tengo un deseo en esta Nochebuena (En esta Nochebuena)
desearía estar contigo
desearía estar contigo
(Feliz, feliz, feliz Navidad
Feliz Navidad, cariño)