Letras de This Much Is True - Emeli Sandé

This Much Is True (original)

Hey
Hey
Can’t trust the politicians
Too many channels on the television
Our children dance like they’ve seen it all
I went on the Internet and I got myself a thousand friends
Funny, no one ever seems to call
But darling, I am
Very much in love with you
Yes, darling
At least I can
Tell you that this much is true, yeah
This much is true, yeah
This much is true, yeah
This much is true, yeah
This much is true, yeah
Am I in or out of fashion?
What really killed Michael Jackson?
And is disco really dead?
Oh, I could spend a lifetime guessing
I got way too many questions
I’d rather let you know instead
That darling, I am
Very much in love with you
Yes, darling
At least I can
Tell you that this much is true, yeah
This much is true, hey
This much is true, yeah
This much is true, yeah
This much is true, true
Oh, this world can be so confusing
When even good men choose to lie
I don’t know if I’m winning or losing
But I know that I
Love you darling
Yes darling, I am
Very much in love with you
Hey darling
At least I can
Tell you that this much is true
This much is true, yeah
This much is true, yeah
This much is true, yeah
This much is true, true
I’m not a prophet, I’m no mathematician
At best I’m just guessing
I really haven’t got a clue
No, I don’t have all the answers for you
Just know that I adore you
And that this much is true

(traducción)

Oye
Oye
No puedo confiar en los políticos.
Demasiados canales en la televisión
Nuestros niños bailan como si lo hubieran visto todo
Entré en Internet y me conseguí mil amigos
Gracioso, nadie parece llamar nunca
Pero cariño, yo soy
muy enamorado de ti
Sí, querido
al menos puedo
Te digo que esto es cierto, sí
Esto es cierto, sí
Esto es cierto, sí
Esto es cierto, sí
Esto es cierto, sí
¿Estoy de moda o pasado de moda?
¿Qué mató realmente a Michael Jackson?
¿Y la discoteca está realmente muerta?
Oh, podría pasarme la vida adivinando
tengo demasiadas preguntas
Prefiero avisarte en su lugar
Que cariño, soy
muy enamorado de ti
Sí, querido
al menos puedo
Te digo que esto es cierto, sí
Esto es cierto, hey
Esto es cierto, sí
Esto es cierto, sí
Esto es cierto, cierto
Oh, este mundo puede ser tan confuso
Cuando incluso los hombres buenos eligen mentir
No sé si estoy ganando o perdiendo
Pero sé que yo
Te amo, cariño
si cariño, lo soy
muy enamorado de ti
Hey cariño
al menos puedo
decirte que esto es cierto
Esto es cierto, sí
Esto es cierto, sí
Esto es cierto, sí
Esto es cierto, cierto
No soy un profeta, no soy un matemático
En el mejor de los casos, solo estoy adivinando
Realmente no tengo ni idea
No, no tengo todas las respuestas para ti.
Solo sé que te adoro
Y que esto es cierto