Traducción de la letra de la canción Tables Turn - Emi Meyer, Budo

Tables Turn (original)

I’m not scared of being left out
I’m not worried about the judgement
When the room as they come around
My house of cards is all-in
I care even less what others think
But that little voice is listening
I’ve done that and I’m older, I could just square my shoulders
Oooh oh~
Not that I care
What you think about my love
Was it all that you heard of
Oooh oh~
Not that I care
What you think about my love
Was it all that you heard of
I don’t bother being different
Take one look no comparison
No tattoos on my bare skin
Make you work for my secrets
I don’t even care what others think
But that little voice is listening
I’ve done that and I’m older, I could just square my shoulders
Oooh oh~
Not that I care
What you think about my love
Was it all that you heard of
Oooh oh~
Not that I care
What you think about my love
Was it all that you heard of
I’m not fooled by your innocence
You’re a mess I got sucked in
Slides right through my protection
And my all-in discretion
Oooh oh~
Now the tables turn
I can’t live without your love
There’s a hole where my heart was
Oooh oh~
Now the tables turn
I can’t live without your love
There’s a hole where my heart was
Oooh oh~
Now the tables turn
I can’t live without your love
There’s a hole where my heart was
Oooh oh~
Now the tables turn
I can’t live without your love
There’s a hole where my heart was

(traducción)

No tengo miedo de quedar fuera
No estoy preocupado por el juicio.
Cuando la habitación a medida que dan la vuelta
Mi castillo de naipes es all-in
Me importa aún menos lo que piensen los demás
Pero esa vocecita está escuchando
He hecho eso y soy mayor, solo podría cuadrar mis hombros
oh oh ~
No es que me importe
Que piensas de mi amor
¿Fue todo lo que escuchaste?
oh oh ~
No es que me importe
Que piensas de mi amor
¿Fue todo lo que escuchaste?
No me molesto en ser diferente
Echa un vistazo sin comparación
Sin tatuajes en mi piel desnuda
Hacer que trabajes por mis secretos
Ni siquiera me importa lo que piensen los demás
Pero esa vocecita está escuchando
He hecho eso y soy mayor, solo podría cuadrar mis hombros
oh oh ~
No es que me importe
Que piensas de mi amor
¿Fue todo lo que escuchaste?
oh oh ~
No es que me importe
Que piensas de mi amor
¿Fue todo lo que escuchaste?
No me dejo engañar por tu inocencia
Eres un desastre en el que me absorbieron
Se desliza a través de mi protección
Y mi total discreción
oh oh ~
Ahora las tornas giran
No puedo vivir sin tu amor
Hay un agujero donde estaba mi corazón
oh oh ~
Ahora las tornas giran
No puedo vivir sin tu amor
Hay un agujero donde estaba mi corazón
oh oh ~
Ahora las tornas giran
No puedo vivir sin tu amor
Hay un agujero donde estaba mi corazón
oh oh ~
Ahora las tornas giran
No puedo vivir sin tu amor
Hay un agujero donde estaba mi corazón